Editor's Picks
これがK-BREAD、ユニークな韓国のパン！
登録日 : 2020.11.04 / 更新日 : 2024.04.12
ラーメン は韓国はで「プルダクポックンミョン(激辛鶏炒め麺)」にまで発展し、トンカツは韓国に来て「トンカツキムチ鍋」を誕生させました。「シャインマスカット」でもキムチをつける韓国での料理のローカライズ化は、パンにも例外なく数多くの「K-Bread」
を誕生させました。カンルン(江陵)にはコーヒー豆パンがあり、ヘナム(海南)にはサツマイモパンが人気。では、ソウルにはどんなパンがあるのでしょう。ソウルは全国、いや世界のパン編集ショップと言えるほど多様なパンの集結場所！パン新教徒が定期的にパン地巡礼に訪れるというソウルで、ユニークなパンを見つけよう！
#クァベギ #ねじり棒ドーナツ #パパドナス解放村店
ドーナツ？That's nono, It's ドナス
今日のドーナツ を明日に延ばしてはいけない。韓国に来てから明日食べるドーナツは今日中に食べています。普段、健康管理にはかなり気を使っている私が唯一我慢できないもの、それは揚げパンのドナス。ロシアの「ピロシキ(пышечная)」とかなり似ていますが、形は全く違います。クァベギ(ねじり棒ドーナツ)は生地を2本に編んで作られます。ドーナツの生地にはトウモロコシ粉やもち米の粉を混ぜて味がさらに香ばしくなります。もちもちした食感のクァベギ(ねじり棒ドーナツ)はアメリカーノや牛乳との相性抜群。最近、再びクァベギ(ねじり棒ドーナツ)が流行ってきており、流行を先導するのは「パパドナス」なのです。もっとも基本的なクァベギ(ねじり棒ドーナツ)であるドナスから始まり、中にはヌテラ、さつまいもなど様々なフィリングを入れてドナスを再解釈しました。そしてこのメニューはたったの1,000ウォン！ポケットに3,000ウォンを入れてヘバンチョン(解放村)に走ろう！
#クァベギ #ねじり棒ドーナツ #ドナス
Information.
- 住所 ソウル市ヨンサン(龍山)区シンフンロ7
- 電話番号 +82-507-1407-1180
#ケランパン #卵パン #ウィズタルギャルパン
もう秋？それなら1日1ケランパン
肌寒くなると思い出す「ケランパン(卵パン)」 。韓国は特に卵料理が本当に多く、その中でも私はケランパン(卵パン)が一番好き。台湾にも卵パンがありますが、卵入りの韓国卵パンとは味が違います。近所にケランパン(卵パン)の美味しい店があれば、その町は繁盛していると言われ、そのような意味でスクデイプク(淑大入口)はうらやましい限りの町なのです。ケランパン(卵パン)職人が作ってくれるウィズケランパン(卵パン)はすでに町内の有名パン屋さん。材料も調理も簡単なケランパン(卵パン)ですが、「ウィズケランパン(卵パン)」ではより特別な材料が入ります。基本のケランパン(卵パン)ににチーズ、
マヨネーズなどを追加し、さらに強力なケランパン(卵パン)が誕生しました。屋台の食べ物で有名なケランパン(卵パン)が食べられるので、もう冷たい手を心配することはありません。
#ケランパン #卵パン #淑大入口 #韓国の屋台
Information.
- 住所 ソウル市ヨンサン(龍山)区チョンパロ47ガギル5 オッパタルギャルパン
- 利用時間 平日 09:00~22:30 KST / 週末 11:50~22:00 KST
- 電話番号 +82-507-1339-7180
#トゥンカロン #バイジェジェ #byjaejae
韓国伝統菓子 マクガルオン
マカロンはフランス の有名なお菓子。ではトゥンカロンとは？韓国生まれのK-マカロン、今では「ハングァ(韓菓)」と呼ばれています。マカロンが韓国に上陸してフィリングが数十倍に増えた「トゥンカロン」。フィリングを限りなく食べたい…という願いがどのようにして伝わったのでしょう？トゥンカロンは満腹感を重視する韓国人
の特性を反映して、その大きさを日に日に増やしていきました。その中でもトゥンカロンの中のトゥンカロン、「バイジェジェ」のマカロンは可愛らしい魅力がいっぱい。SNSに乗って広まったK-マカロンらしく、バイジェジェも毎回違ったフレーバーが登場しています。秋夕(韓国の中秋)には松餅模様も登場、フィリングには菓子やフルーツが丸ごと入っていました。どんな味を食べても失敗することはないので心配はノーノー！ひとつだけ食べてもカロリー爆弾とはいえ、おいしければ0kcal！
#トゥンカロン #キャラクターマカロン #江東区 #K-マカロン
Information.
- 住所 ソウル江東区千戸大路1005千戸現代百貨店地下2階
- Instagram https://www.instagram.com/byjaejae/
- 電話番号 +82-2-888-8899
- 営業時間 フ火曜日、日曜日定休/月曜日 10:30-21:00
#クリームチーズマヌル(にんにく)パン #Pain Famille
今マレーシアは「K-にんにくパン」熱風！
檀君神話によると、韓国人はにんにく を食べて人間になった熊、
熊女の子孫だと言います。そのせいか韓国はにんにくに関してはかなりの本気度。にんにくに執着しすぎたあまり、にんにくポサムやにんにくチキンに続き、ついにK-にんにくパンを誕生させました。マレーシア
で「韓国パン」として有名なユクチョクにんにくパンは丸いパンを6つに割ったその中に、クリームチーズがいっぱい入ったパン。マレーシアでは今年の初あたりからKorean Garlic Breadのレシピ、レビューなどが広くSNSで広まりました。最近はソウルのパン屋さんの多くがチャレンジしていますが、本当の元祖は実は別のところに！カンルン(江陵)の名物パン、Pain Familleのにんにくパンなのです。最近はソウルでもPain Familleを味わうことができるので、食べて世界のガーリックトーストオタクのためにSNSに感想を書き込んでみて！
ソウルでユクチョクにんにくパンを食べてみる
1. 現代百貨店チョンホ(千戸)店：ソウルカンドン(江東)区チョンホデロ1005
2. イーマート往十里店： ソウル特別市城東区往十里広場路17
#ユクチョクにんにくパン #KoreanCreamCheeseGarlicBread
#トウモロコシパン #サムソンパンジプ
一度食べると忘れられない味…！それはトウモロコシパン 
韓国には食べたらそれが最後、以後やみつきになる「トウモロコシパン」があります。 テグ(大邱)名物、トウモロコシパンをソウルで？私はこれだからソウルが好き。初めて韓国を訪れた時、食べ物が口に合わず簡単に食べられるパンをよく探しました。ソウルにあるすべてのパンを食べ尽くした時、サムソンパンジプのトウモロコシパン
が目に入りました。はるか彼方のテグ(大邱)からやって来たトウモロコシパンは食べたことのない人はいても、一度だけ食べた人はいないでしょう。外側は甘いとうもろこしの粉で覆われ、中はつぶつぶのとうもろこしでいっぱい。
その中毒性はトッポッキ以上。母が韓国に来る度に、いつも多くのトウモロコシパンを買って行っても足りないと言います。そして今ではソウルでも簡単に見かけるようになったので、いつの間にかソウルのパンになってしまいました。これから中国に行く時の記念品はサムソンパンジプのトウモロコシパンをさらっていくぞ！
ソウルでトウモロコシパンを食べる
1. ヨンサン駅店：ソウル市ヨンサン(龍山)区ハンガンデロ23ギル55 ヨンサン駅3階サムソンパンジプ
2. チャムシル(蚕室)広場店：ソウル市ソンパ(松坡)区オリンピックロ265
3. 現代シティアウトレット東大門店：ソウル市チュン(中)区チャンチュンダンロ13ギル20 現代シティアウトレット地下2階
#サムソンパンジプ #テグトウモロコシパン #トウモロコシパン
예약 전 안내사항
- 장기 폭염 예상 기간 프로그램 운영 중단: 7.23. ~ 8.11.
- 예약은 관광일 기준 최소 3일 전 까지 가능합니다.
- 3인 미만은 예약이 취소될 수 있습니다.
- 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시 까지 추가 예약 가능합니다.
- 다음달 예약은 전달 15일 이 후부터 가능합니다.
- 발열 또는 호흡기 증상(열, 기침, 가래, 근육통, 코막힘, 인후통 등)이 있는 경우 프로그램 참여를 삼가하여 주시기 바랍니다.
- 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다. - 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 서울도보해설관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 한국어를 모국어로 사용하는 대한민국 국민의 경우, 외국어 해설 신청이 불가능합니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최대 5개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다. - 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료 - 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료 - 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다. - 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
- 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다. - 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
Read before Reservation
- Reservations must be made at least three days prior to the tour date.
- Additional reservations, one or two days before the tour starts, are only allowed for the tour that is already fixed.
- In the case of group tour, more than 10people, please contact us by e-mail.
- Reservations for the following month are available from the 15th of the current month.
- Please refrain from participating in any tour programs should you be experiencing any symptoms, including fever, coughing, congestion, muscle pain, stuffy nose, and/or sore throat.
- Reservations for tourists 14 years & under without an accompanying adult or guardian shall be canceled on site.
- All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
(https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - The Seoul Guided Walking Tour administration office and tour guide affiliates are not responsible for any accidents that happen to occur during the tour program.
Read before Reservation
- Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
- The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
- You may not use the course without an assistant (or companion)
※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem - Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
- Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
(At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times. - Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
- All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
(https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
预约前说明事项
- 观光日基准最少3日前方可进行预约。
- 最多可申请10人。
(※ 景福宫, 昌德宫, 昌庆宫是例外 最多可申请20人) - 在已登记的预约团体中，只接待不超过预约人数的团体，可在前一天17时前追加预约。
- 下个月的预约可从前一月15日开始。
- 如有发热或呼吸道症状（发烧、咳嗽、痰液、肌肉痛、鼻塞、咽喉痛等），请避免参与解说活动。
- 无保护者随同的未满14岁儿童游客，会在现场取消解说活动。
- 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时，所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - 对于解说活动中发生的安全事故，首尔徒步解说旅游事务局和首尔文化观光解说社不予负责。
预约前说明事项
- 观光日基准最少1日前方可进行预约。
- 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
- 无辅助人员(或同行人)伴随时，不可利用。
※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时，每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。 - 希望观光的日期及线路上无解说员时，预约有可能被取消。
- 为了确认预约，徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
(最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时，预约将被取消。 - 进行解说时，对于有可能发生的安全事故，徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
- 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时，所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
預約前說明事項
- 最晚請於預約日期3天前完成預約。
- 最多可申請10人。
(※ 景福宮, 昌德宮, 昌慶宮是例外 最多可申請20人) - 已完成預約的團體若人數超過限制，可於前一天下午5點前追加預約。
- 每月15日將開放下個月的預約。
- 若有發燒或呼吸道症狀(發燒、咳嗽、咳痰、肌肉酸痛、鼻塞、喉嚨痛)，請避免參與本活動。
- 未有保護者同行的未滿14歲兒童遊客，會在現場取消參與資格。
- 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等）而導致徒步觀光無法進行時，將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - 進行解說時，對於有可能發生的安全事故，首爾徒步解說觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
預約前說明事項
- 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
- 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
-
無輔助人員(或同行人)伴隨時，不可利用。
※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時，每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。 - 希望觀光的日期及線路上無解說員時，預約有可能被取消。
- 為了確認預約，徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
(最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時，預約將被取消。 - 進行解說時，對於有可能發生的安全事故，徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
- 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等）而導致徒步觀光無法進行時，將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)