visitseoul.net

同じ場所、違う時間

チョンノ(鐘路)を行く
 

  観光地とオフィスが集まるソウルの中心地チョンノ(鍾路)一帯。最新のトレンディな通りから数十年前よりずっと時間が止まったような雰囲気の通りまで、ソウルの時の流れを直感的に感じられる場所と言えるかもしれません。通りを歩いて数分で2つの顔を見ることができる場所、チョンノ(鍾路)をご案内します。

古いがどこか懐かしい通り

イクソンドン(益善洞)

  チョンノ(鍾路)3街の北側、狭い路地の間を小さな韓屋が隙間なく並ぶ街、イクソンドン(益善洞)。チョンノ(鍾路)一帯が多くの建物や観光地として変わっていく中、時代の流れにも屈せず昔の姿をそのまま保っている街と言えます。イクソンドン(益善洞)の韓屋は1920〜30年代に建てられたもので、当時の庶民に対し韓屋普及のための都市型韓屋村として地域開発され、約15坪前後の小さな韓屋が大部分を占めています。伝統韓屋ではありませんが、20世紀初頭の韓屋の姿がよく保存されており、歴史的にも価値があります。歳月が感じられる雰囲気に魅了された若い人たちの新たな注目スポットです。

  狭い路地を歩いていると、こじんまりとした韓屋と韓屋の間にカフェやレストラン、ギャラリー、ゲストハウスを見つけることができ、これらの店が街の雰囲気を損なうことなく、むしろ古い韓屋と溶け合い素敵な風景を作り出しているかのよう。

  チョンノ(鍾路)税務署のとなり、イクソンドン(益善洞)通りの入口に位置するトゥルアン(｢トゥルアン｣とは庭の中という意味)は2009年、まだイクソンドン(益善洞)一帯が多くの人々に知られる前からありました。2010年に公開されたキム・ジョンフンと斎藤工主演の日韓合作映画「カフェ・ソウル」の舞台となった｢牡丹党｣の背景となり、日韓のファンたちが訪れ口コミで広まりました。淡白な味のヨモギ餅に水飴につけて食べるデザートにお好みでオミジャチャ(五味子茶)やサンファチャ(双和茶)といっしょに食べても楽しい。大きなガラスの窓越しに見える庭がソウル人の粋を感じさせます。

  また健康的な韓国料理を楽しみたい場合は、イクソンドン(益善洞)121がおすすめ。インテリアが開放感あふれテラスで食べるような感覚で食事を楽しめます。気になる味は無駄なくすっきりとした田舎の食卓のような快適な味です。トマトチキンカレーとネギ味噌ビビンバが代表メニューで、菜食主義者のためのレンズ豆の豆カレーもあります。

トレンドにあわせて自在に変化する場所

チョンノ(鍾路)&クァンファムン(光化門)一帯

  チョンノ(鍾路)でも特にチョンノ(鍾路)1街と3街の間は、オフィスと予備校や語学学校が密集している地帯。そこに様々な商圏が絡み合っています。貴金属、化粧品、衣類などのショッピング街も多いですが、流動人口が多いため多くの飲食店をあちこちで見ることができます。どこにでもあるフランチャイズチェーン店、そして新しくできた話題のホットプレイスも事欠かせません。

  その中でも、人気グルメを味わうのに便利な場所があります。ありきたりのフードコートとは違う、少し高級感あるテイストで多彩な料理を味わえるスポットと言えるでしょう。

  チョンノ(鍾路)からクァンファムン(光化門)に向かうとチョンノ(鍾路)1街にあるパワープラントが登場します。イテウォン(梨泰院)のキョンリダン(経理団)ギルとカロスギルにあるグルメを一堂に集めたようなスポットで昨年オープンしました。イテウォン(梨泰院)のブジャピザ、カロスギルの手作りバーガーのギルバートバーガー、ロブスターサンドイッチで有名なロブスターシャックなど5つ以上のグルメブランドが集まっています。

  一方でここが有名になった理由はビール。17種類のクラフトビールと30種類以上のボトルビールが常備してあり、ビールのメニューまで別々にあるほど。セルフサービスも可能ですが、サービス料の10%を支払えばレストランのようなサービスを受けることもできます。

  チョンガク駅から見える大きなビルには地下1階と地上1、2階に食客村があります。韓国で有名な漫画家、ホ・ヨンマンの漫画｢食客｣に登場したレストランと、既に味を認められた飲食店が一堂に介しているスポットです。ビョクジェ(碧蹄)韓牛ソルロンタン、ボンウリ(ボンウリとは峰という意味)韓定食、ウドゥサン(烏頭山)そば家、プサンポ(釜山浦)練り天など全国各地にあるグルメをソウルの中心であるチョンノ(鍾路)で味わえます。社会人、学生を問わず、外国人まで多くの人々に愛されているスポット。特に朝鮮王朝時代から庶民の裏通りにグルメ通りが栄えていた路地が開発され、その場に｢食客村｣が位置していることにもそれなりの意味がないでしょうか。