ナビゲーションをスキップ
> お勧め旅行情報> 韓流観光
韓流観光

「二度目の二十歳」のフィーリングで、二十歳の1日を楽しむ

登録日 : 2015.11.05 / 更新日 : 2023.09.06
「二度目の二十歳」のフィーリングで、二十歳の一日を楽しむ

 

チェ・ジウが社会人女子大生として登場するtvNの金土ドラマ、「二度目の二十歳」。20年間、1人の子供の母親であり、1人の男の妻として生きてきた、ハ・ノラ(チェ・ジウ)が、ウチョン大学の学生になって繰り広げられる話を描いたこのドラマが人気を集めています。ドラマを見ていると、誰でもこう考えるでしょう。「1度は大学生としてリライフ(Re-life)してみたい」と。

 

 

二度目の二十歳

 

チャンネル
tvN
演出
キム・ヒョンシク
脚本
ソ・ヒョンギョン
出演
チェ・ジウ、イ・サンユン、チェ・ウォンヨン、ソン・ナウン、キム・ミンジェ
放送期間
2015年8月28日~10月17日 (放送回数16部作)
公式ウェブサイト
http://program.interest.me/tvn/secondtwenty?Main  (韓国語)

 

あらすじ
花盛りの19歳で突然母となり、20年間生きてきた彼女、ハ・ノラの前に、生まれて初めて二十歳のキャンパスライフが繰り広げられます。15年度新入生「ハ・ノラ」と、二十歳になったばかりの同級生の戸惑いとふれ合いを描いた青春プロジェクト。

 

ハ・ノラ(チェ・ジウ)、チャ・ヒョンソク(イ・サンユン)、キム・ウチョル(チェ・ウォンヨン)、オ・へミ(ソン・ナウン)、キム・ミンス(キム・ミンジェ)が集う場所、それはウチョン大学。ウチョン大学は、ドラマのために作られた仮想の大学で、実際のドラマの撮影地はソウル市クァンジン(広津)区に位置する建国大学である。そして主人公ハ・ノラにとって重要な場所である「ハルミコットッポッキ」は、若者のホットプレイスであるヨンナムドン(延南洞)に位置している。韓国の若い男女だけでなく、世界の若者を虜にしているこのエリアを、二度目の二十歳の主人公になりきって歩いてみました。

 

探訪コース
建国大学 – ハルミコットッポッキ – ラ・ミューズ・ヨンヒ(L`amuse de ヨンヒ) - ドランクンモンキー

 

 

コース1

「二度目の二十歳」のウチョン大学を行く

 

ドラマでは「ウチョン大学」として登場しているが、実際の撮影場所は建国大学である。大学周辺には数多くのレストランや居酒屋、ショップが立ち並んでいるため、非常ににぎやかに感じられるが、大学の中に一歩踏み入れると、全く違う世界に入ってきたような錯覚に襲われるかもしれません。建国大学の中にある有名な湖、イルガムホ(一鑑湖)を中心に広がる広大なキャンパスを歩いていると、心が静かに落ち着いてきます。建国大学は、ドラマ撮影のために、大学のほとんどの施設を開放したそうです。ドラマには、建国大学のさまざまな場所が登場する。そのため、ドラマに登場した場所を見て回るだけでも、時間があっという間に過ぎてしまいそうです。もちろん、ここは観光地ではありません。学生が勉学にいそしむ場所なので、キャンパスの雰囲気を感じながら、静かに見て回るのがおすすめ。歩いていると逆にリフレッシュされるようで、ハ・ノラの心情が理解できる。

 

場所: 建国大学
アクセス: 地下鉄2号線「コンデイプク」駅

 

 

建国大学を歩いていると、ハ・ノラ(チェ・ジウ)とチヤ・ヒョンソク(イ・サンユン)とすれ違いそうなくらい、見慣れた風景が続きます。ドラマで見たおなじみの場所です。

 

 

コース2

ハ・ノラの一人立ち – ハルミコットッポッキ

 

店名: ハルミコッツトッポッキ(ドラマに登場する店)
住所: ソウル市マポグ(麻浦区)トンギョロ23ギル82
アクセス: 地下鉄6号線「マンウォン」駅1番出口より徒歩15分
電話番号: 02-323-0502
運営時間: 11:00-22:30

 

「二度目の二十歳」第12話で、ハ・ノラ(チェ・ジウ)は、祖母が運営していた「ハルミコットッポッキ」が今でも営業していることを知ることに。その上、店を高校の同級生であるヤン・ドンチョル(キム・ガンヒョン)が継いだという話に、さらに驚く彼女。劇中の「ハルミコットッポッキ」は、主人公ハ・ノラというキャラクターを語るうえで欠かすことの出来ない要素であり、ドラマの重要なメタファーなのです。ハ・ノラの幼い頃の思い出がつまったこの店は、6号線マンウォン駅から15分ほど歩くと、「ハルミコットッポッキ」の看板が見えてきます。ドラマでは、祖母のソ・ウンヘ(バン・ヒョジョン)とハ・ノラの思い出の場所として登場するが、実際にはお菓子や飲み物、たばこなどを販売する小さな食料品店。現代的なビルの谷間にひっそりとたたずむ旧式の建物ではあるが、「ハルミコットッポッキ」という看板がよく似合う場所でもあります。この店もドラマ撮影のために若干改造しています。しかし、ドラマ終了後にもいつでも見られるよう、「ハルミコットッポッキ」という看板はかけられたままにしてあります。ドラマのファンには、ここに立ち寄って写真を撮ることをおすすめします。店に入ってみると、孫娘をこよなく愛したソ・ウンヘさんのようなハルモニ(お婆さん)が迎えてくれるでしょう。ただし、トッポッキは販売していません。

 

 

マンウォン駅1番出口から出て、左側のスターバックスを挟んで路地に入る。ここにはさまざまな飲食店やカフェが軒を連ねている。横断歩道を2回渡る。写真は最初に出てくる横断歩道。

 

 

最初の横断歩道を渡ってまっすぐ進むと薬局が見える。この薬局を起点に左に行くと人権財団中心がある。ここをさらに直進する。

 

 

2つ目の横断歩道を渡ると、ヒューマニスト(写真左)という建物が見える。そのビルまで行くと、小さな「ハルミコットッポッキ」の看板を見つけることができる。

 

 

懐かしい看板だけではなく、店のドアを開けると、劇中に登場した小物も見ることができる。

 

マンウォン駅1番出口から15分ほど歩くと、チャ・ヒョンソク(イ・サンユン)が勤務するオフィスとして登場するビルも見ることができる。「人権中心サラム(人)」というビルがそれである。ヨンセ薬局から左に歩いていくと、チャ・ヒョンソクのオフィスがあり、そのまま直進するとハ・ノラの幼い頃の思い出の「ハルミコットッポッキ」があります。

 

ビル名: 人権財団サラム・人権中心サラム
住所: ソウル市マポ(麻浦)区ソンミサンロ10ギル26
アクセス: 地下鉄6号線「マンウォン」駅1番出口徒歩10分

 

 

チャ・ヒョンソクのオフィスとして登場した、人権中心財団のビル。

 

TIP

劇中でソ・ウンヘさんが営んでいる「ハルミコットッポッキ」のモデルになった店は、実際に営業しています。トッポッキはありませんが、お菓子や飲み物、たばこなどを販売しています。マンウォン駅1番出口から15分ほど歩きますが、周辺にさまざまなカフェや飲食店が建ち並んでおりこれを見て回るのも楽しみの一つ。

 

 

コース3

ドラマのターニングポイントとなったあのシーン! – ラ・ミューズ・ヨンヒ   [閉店] 

 

店名: ラーミューズ・ヨンヒ(L`amuse de ヨンヒ)
住所: ソウル市ソデムン(西大門)区ヨンヒドン(延禧洞)189-6
アクセス: 地下鉄6号線「マポグチョン」駅で下車後、バス(6714番、673番、606番、601番、163番、710番、672番)に乗り換えてヨンヒ(延禧)104高地戦跡地・旧ソンサン会館にて下車徒歩10分

 

「二度目の二十歳」第10話で、ハ・ノラがキム・ウチョル(チェ・ウォンヨン)に離婚を宣言したあの場所、「ラ・ミューズ・ヨンヒ」。ハ・ノラの離婚宣言はドラマのターニングポイントでもありました。「ラ・ミューズ・ヨンヒ」は、オリーブチャンネルの「テイスティーロード」でも紹介されたレストランであり、最近のホットプレイスとして若者達の足が絶えないスポット。マンウォン駅から地下鉄に乗ってマポグチョン駅で下車し、マポグチョン駅で番号に関係なくバスに乗ってヨンヒ(延禧)104高地戦跡地・旧ソンサン会館駅で降ります。そこからさらに道を渡って10分ほど歩いたところに、「ラ・ミューズ・ヨンヒ」があります。ニューヨークスタイルをコンセプトにした料理を出すレストランで、中に入ると高い天井とラグジュアリーなインテリアが目を引きます。15時から17時30分まではコーヒータイムで料理は出さないため、ニューヨークスタイルの食事がしたいなら17時30分以降に訪問するとよいでしょう。

 

マポグチョン駅6番出口は、外部と直接つながっている。6番出口から階段を上り、バスに乗る。停留所に来るどのバスに乗っても、ラ・ミューズ・ヨンヒに行くことができる。

 

 

TIP

マポグチョン駅でバスに乗るには、6番出口から5分ほど歩く必要があります。他の地下鉄の出入口とは異なり、道にすぐ出られる構造になっているため、初めての人は当惑するかもしれません。6番出口から少し歩くとかなり長い階段があり、この階段を上るとバス停留所に着く。 ラ・ミューズ・ヨンヒは、最近のホットプレイスとして注目を集めており、「二度目の二十歳」だけでなく、「テイスティーロード」にも登場したレストラン。午後3時から5時30分まではドリンクのみの販売となるため、食事が目的であれば5時30分以降に訪問することをおすすめします。

 

 

コース4

ハ・ノラとチャ・ヒョンソクの「酔中真談」 – ドランクンモンキー   [閉店] 

 

店名: ドランクンモンキー
住所: ソウル市マポ(麻浦)区ワールドカップブクロ44ギル49 (上岩洞)地下1階
アクセス: 地下鉄6号線「デジタルメディアシティ」駅より徒歩10分
電話番号: 0507-1410-2369
運営時間: 17:00-翌 03:00

 

 

ワールドカップブクロ48ギルの表示に沿って歩いていくと、狭そうで大きなパブ、ドランクンモンキーが登場する。

 

 

地下1階に位置し、100以上の座席が配置されており、ポケットボールからダーツまで楽しめる広々とした空間。特にドラム缶のテーブルが印象的だ。

 

「二度目の二十歳」第4話。視聴者の心を打ったハ・ノラのセリフ、「二十歳の時にできなかったこと、死ぬまでに必ずやるの」の舞台、「ドランクンモンキー」。ラ・ミューズ・ヨンヒからここに移動する最善の方法はタクシー。タクシー料金は約KRW6,000で、2~3人が乗り合わせて移動するならタクシーがうってつけ。運転手に「サンアム チョドゥンハッキョ クンチョロ カジュセヨ(上岩小学校の近くまで行ってください)」とお願いしてみましょう。他の場所から移動する場合は、地下鉄6号線に乗ってデジタルメディアシティ駅にて下車し10分ほど歩きます。ハ・ノラの切ない「酔中真談(酔った勢いで本音を語る)」を撮影した「ドランクンモンキー」は、それほど目立つ店ではありません。看板も周辺の店と比べると小ぶり。でも、一歩足を踏み入れると中はかなり広いパブであることが分かるでしょう。100以上の座席があり、世界のビールをはじめポケットボールやダーツも楽しめます。特に気の合う仲間と大きなドラム缶で作ったテーブルを囲んでビールを楽しんで。

 

ドラマのタイトルのように、「二度目の二十歳」の撮影地は、若さに充ち満ちた場所。マンウォンドン(望遠洞)、ヨンナムドン(延南洞)は最近注目のホットプレイスであるため、食べたいものも、行ってみたいところもまだまだ沢山ある場所です。

タグ

#一鑑湖 #建国大学 #ドラマ #トッポッキ #チェ・ジウ #二度目の二十歳 #K-drama #望遠 #ハ・ノラ #チェ・ジウ #延南洞

예약 전 안내사항
  • 장기 폭염 예상 기간 프로그램 운영 중단: 7.23. ~ 8.11.
  • 예약은 관광일 기준 최소 3일 전 까지 가능합니다.
  • 3인 미만은 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시 까지 추가 예약 가능합니다.
  • 다음달 예약은 전달 15일 이 후부터 가능합니다.
  • 발열 또는 호흡기 증상(열, 기침, 가래, 근육통, 코막힘, 인후통 등)이 있는 경우 프로그램 참여를 삼가하여 주시기 바랍니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 서울도보해설관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 한국어를 모국어로 사용하는 대한민국 국민의 경우, 외국어 해설 신청이 불가능합니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최대 5개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
    ※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
    ※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
  • 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
    ※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
    희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
Read before Reservation
  • Reservations must be made at least three days prior to the tour date.
  • Additional reservations, one or two days before the tour starts, are only allowed for the tour that is already fixed.
  • In the case of group tour, more than 10people, please contact us by e-mail.
  • Reservations for the following month are available from the 15th of the current month.
  • Please refrain from participating in any tour programs should you be experiencing any symptoms, including fever, coughing, congestion, muscle pain, stuffy nose, and/or sore throat.
  • Reservations for tourists 14 years & under without an accompanying adult or guardian shall be canceled on site.
  • All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
    ※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
    (https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • The Seoul Guided Walking Tour administration office and tour guide affiliates are not responsible for any accidents that happen to occur during the tour program.
Read before Reservation
  • Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
  • The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
  • You may not use the course without an assistant (or companion)
    ※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
    ※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem
  • Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
  • Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
    (At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
    ※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
    (https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
予約前の案内事項
  • 予約は観光予定日を基準に3日前までとさせて頂きます。
  • 個人予約:最大10名
    ※京福級、昌徳宮、昌慶宮は20名様までご予約頂けます。
  • 既にご予約されたコースの中で、グループ別の定員を超えない予約に限り、観光予定日の1日前の17まで追加での予約が可能です。
  • 翌月のご予約は前月の15日から可能です。
  • 発熱または呼吸症状(熱、咳、痰、筋肉痛、鼻づまり、喉の痛みなど)がある場合は、解説プログラムへのご参加はお控えください。
  • 保護者を同伴しない14歳未満の児童観光客は、現場でキャンセルとなります。
  • 気象特報(猛暑、台風、豪雨、PM2.5)によりウォーキングツアーの運営が難しいと判断された場合、全ての予約は中止とさせて頂きます。(発効後直ちにキャンセルを行う)
    ※ 下記のリンクにてご予約当日の気象特報をご確認ください。
    (https://www.accuweather.com/ja/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 観光中に発生する安全事故について、ソウル徒歩解説観光事務局とソウル文化観光解説士は責任を負いません。
予約前の案内事項
  • 予約は観光日を基準として少なくとも1週間前まで可能です。
  • 本コースは、移動弱者(移動が不自由な高齢者、障害者、ベビーカー利用者など)のためのコースです。
  • 補助人(或いは同行人)を伴わない場合は利用できません。
      ※歩行弱者1人当たり少なくとも1人以上の補助人を伴う
      ※電動補助具(電動車椅子、電動スクーターなど)使用者の場合、補助人1当たり歩行弱者最大4人まで同伴可能
  • ご希望の日付及びコースに活動可能な解説士がいない場合、予約はキャンセルされることがあります。
  • 予約を確認するため、徒歩観光事務局(02-6925-0777)で確認のための連絡が行われます。
    (少なくとも5日~1ヶ月前)3回以上電話が通じない場合、予約が取り消されることがあります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局とソウル文化観光解説士は
    責任を負いません。
  • 気象特報(猛暑、台風、豪雨、PM2.5)によりウォーキングツアーの運営が難しいと判断された場合、全ての予約は中止とさせて頂きます。(発効後直ちにキャンセルを行う)
    ※ 下記のリンクにてご予約当日の気象特報をご確認ください。
    (https://www.accuweather.com/ja/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
预约前说明事项
  • 观光日基准最少3日前方可进行预约。
  • 最多可申请10人。
    (※ 景福宫, 昌德宫, 昌庆宫是例外 最多可申请20人)
  • 在已登记的预约团体中,只接待不超过预约人数的团体,可在前一天17时前追加预约。
  • 下个月的预约可从前一月15日开始。
  • 如有发热或呼吸道症状(发烧、咳嗽、痰液、肌肉痛、鼻塞、咽喉痛等),请避免参与解说活动。
  • 无保护者随同的未满14岁儿童游客,会在现场取消解说活动。
  • 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时,所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
    ※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 对于解说活动中发生的安全事故,首尔徒步解说旅游事务局和首尔文化观光解说社不予负责。
预约前说明事项
  • 观光日基准最少1日前方可进行预约。
  • 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
  • 无辅助人员(或同行人)伴随时,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
    ※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时,每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 为了确认预约,徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
    (最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时,预约将被取消。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
  • 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时,所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
    ※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
預約前說明事項
  • 最晚請於預約日期3天前完成預約。
  • 最多可申請10人。
    (※ 景福宮, 昌德宮, 昌慶宮是例外 最多可申請20人)
  • 已完成預約的團體若人數超過限制,可於前一天下午5點前追加預約。
  • 每月15日將開放下個月的預約。
  • 若有發燒或呼吸道症狀(發燒、咳嗽、咳痰、肌肉酸痛、鼻塞、喉嚨痛),請避免參與本活動。
  • 未有保護者同行的未滿14歲兒童遊客,會在現場取消參與資格。
  • 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等)而導致徒步觀光無法進行時,將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
    ※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,首爾徒步解說觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
預約前說明事項
  • 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
  • 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
  • 無輔助人員(或同行人)伴隨時,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
    ※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時,每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望觀光的日期及線路上無解說員時,預約有可能被取消。
  • 為了確認預約,徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
    (最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時,預約將被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
  • 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等)而導致徒步觀光無法進行時,將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
    ※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
    (https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)