ナビゲーションをスキップ
> お勧め旅行情報> 韓流観光
K-DRAMA

韓国映画『盗掘』のモチーフになった都心の中のオアシス、朝鮮王陵

登録日 : 2020.12.17 / 更新日 : 2021.06.10
韓国映画『盗掘』のモチーフになった都心の中のオアシス、朝鮮王陵

映画館での公開から12日目にはすでに入場者数100万人突破というヒットを記録し、新型コロナウイルス感染症の流行で低迷していた映画産業に新たな活力を吹き入れた韓国映画『盗掘』。天才的な盗掘師カン・ドング(イ・ジェフン)が、ジョーンズ博士(チョ・ウジン)と、シャベルで掘れないものはないと豪語するサプダリ(イム・ウォニ)と共に、ソウル市カンナム(江南)区のど真ん中にある韓国の歴史的遺産「ソンルン(宣陵)」を盗掘するという内容の娯楽映画。映画の中で最も重要な役割をする「ソンルン(宣陵)」は、2009年にユネスコ世界文化遺産に登録された朝鮮王陵の1つで、その周辺は市民の憩いの場であり、文化探訪コースであり、ソウルの人気観光スポットでもあります。自然と歴史、そしてさまざまなストーリーが秘められた「ソウルの中の朝鮮王陵」ツアーを始めましょう。

探訪コース ソンジョンヌン(宣靖陵) - ホニンルン(献仁陵) - ヨンサングン(燕山君)墓 - ジョンルン(靖陵)
No. 1

高層ビルの摩天楼の中にあるひっそり静かな癒しの場

ソンジョンヌン(宣靖陵)
ソンジョンヌン(宣靖陵)

ソンジョンヌン(宣靖陵)とは、朝鮮王朝第9代国王のソンジョン(成宗)王と王妃のチョンヒョン(貞顕)王后ユン(尹)氏の陵である「ソンルン(宣陵)」と、彼らの息子のチュンジョン(中宗)王の陵である「ジョンルン(靖陵)」を合わせた呼称です。「ジョンルン(靖陵)」は陵が一つですが、「ソンルン(宣陵)」は同じ陵域に一つの丁字閣を置き、陵は異なる場所に造る「同原異岡陵」の形をとっています。すなわちソンジョン(成宗)王の陵と王妃のチョンヒョン(貞顕)王后ユン(尹)氏の陵を別々に造ったということです。丁字閣から見たとき、左(西)側にあるのがソンジョン(成宗)王の陵で、右(東)側にあるのがチョンヒョン(貞顕)王后ユン(尹)氏の陵です。地下鉄駅から近いので、市民の散策路や憩いの場としても親しまれています。松の木や季節ごとに衣替えする光葉樹などが生い茂る森の道を歩いていると、自然に「ソンルン(宣陵)」と「ジョンルン(靖陵)」がつながります。もし時間に余裕があるなら「ソンルン(宣陵)」と「ジョンルン(靖陵)」の石垣道に沿ってポンウンサ(奉恩寺)まで足を延ばしましょう。

ソンジョンヌン(宣靖陵)

住所 ソウル市カンナム(江南)区ソンルンロ100ギル1

営業時間 3‐10月 06:00‐21:00 / 11‐1月 06:30‐17:30 / 2月 06:00‐18:00 ※月曜日は休み

お問い合わせ +82-2‐568‐1291

交通 地下鉄2号線およびスイン・プンダン線のソンルン駅10番出口から徒歩5分

ウェブサイト http://royaltombs.cha.go.kr/html/HtmlPage.do?pg=/new/html/portal_01_08_01.jsp&mn=RT_01_08

No. 2

ハンノキの森と湿地がある生態景観保全地域

ホニンルン(献仁陵)
ホニンルン(献仁陵)

「ホニンルン(献仁陵)」とは、朝鮮王朝第3代国王のテジョン(太宗)王と王妃のウォンギョン(元敬)王后ミン(閔)氏の陵である「ホンルン(献陵)」と第23代国王のスンジョ(純祖)王と王妃のスンウォン(純元)王后キム(金)氏の陵である「インルン(仁陵)」を合わせた呼称です。テジョン(太宗)王は、朝鮮王国の基礎を築いた王で、2016年に放映された韓国ドラマ『六龍が飛ぶ』ではユ・アインが、2019年に放映された『私の国』ではチャン・ヒョクがテジョン(太宗)王を演じるなど、ドラマや映画などでも数多く登場している、朝鮮王朝の建国に重要な役割を果たした人物です。ソウル市指定の生態景観保全地域である木々が生い茂った森の中の散策路に沿ってテモサン(大母山)のふもとを登って行くと、先に「インルン(仁陵)」が見えて、その後に「ホンルン(献陵)」が見えてきます。「インルン(仁陵)」を守っている武官石像と文官石像は、その彫りが繊細で美しいと評価されています。美しいハンノキの森に取り囲まれた湿地帯もあり、他の王陵では見られない美しい自然景観が堪能できます。

ホニンルン(献仁陵)

住所 ソウル市ソチョ(瑞草)区ホニンルンギル36-10

営業時間 2‐5月、9‐10月 09:00‐18:00 / 6‐8月 09:00‐18:30 / 11‐1月 09:00‐17:30 ※月曜日は休み

お問い合わせ +82-2‐445‐0347

交通 地下鉄8号線およびスイン・プンダン線のポクチョン駅3番出口からタクシーで10分

ウェブサイト http://royaltombs.cha.go.kr/html/HtmlPage.do?pg=/new/html/portal_01_09_01.jsp&mn=RT_01_09

No. 3

暴政と狂気で時代を風靡した風雲児の足跡

ヨンサングン(燕山君)墓
ヨンサングン(燕山君)墓

「ヨンサングン(燕山君)墓」は、朝鮮王朝第10代国王のヨンサングン(燕山君)と王妃のシン(慎)氏が安葬されている墓域のことです。ヨンサングン(燕山君)は韓国の暴君の代名詞になっていますが、第10代国王に即位してから狂気と暴政の限りを尽くしたため、遂には王宮から追放されました。韓国では廃位された王はその後に復位されない限り、その位牌がチョンミョ(宗廟)に安置されないので「宗」や「祖」のような廟号がありません。それでヨンサングン(燕山君)は今でもその名前で呼ばれているのです。そして墓の名前にも「陵」を使わずに「墓」を使っています。ドラマチックな生涯と独特なキャラクターのため、韓国の時代劇『逆賊-民の英雄ホン・ギルドン』や『七日の王妃』、韓国映画『王の男』など多くのドラマや映画に登場しました。墓域につながっている道は散策路であるとともに歴史文化の探訪路となっています。プカンサン(北漢山)トゥルレギルの20コースとつながっている「ヨンサングン(燕山君)墓」のすぐ下の方にはソウルで最も古いイチョウの木である「パンハクトン(放鶴洞)イチョウの木」があります。そのほかにも「キム・スヨン(金洙暎)文学館」「ドゥーリーミュージアム」「カンソン・チョン・ヒョンピル(澗松・全鎣弼)家屋」などの観光スポットも近くにあるので、時間に余裕を持ってゆっくり観光してみましょう。

ヨンサングン(燕山君)墓

住所 ソウル市トボン(道峰)区パンハクロ17ギル46

営業時間 2‐5月、9‐10月 09:00‐17:00 / 6‐8月 09:00‐17:30 / 11‐1月 09:00‐16:30 ※月曜日は休み

お問い合わせ +82-2‐3494‐0370

交通 地下鉄ウイシンソル(牛耳新設)線プカンサンウイ駅1番出口から徒歩18分

No. 4

朝鮮王朝初代の王妃シンドク(神徳)王后カン(康)氏の魂が宿る所

チョンヌン(貞陵)
チョンヌン(貞陵)

「チョンヌン(貞陵)」は、韓国映画『盗掘』の主人公であるイ・ジェフンが出演する他の映画『建築学概論』で、主人公のソヨン(スジ)とスンミン(イ・ジェフン)が課題をこなすため「チョンヌン(貞陵)」を探訪しに出かけるシーンで登場します。「チョンヌン(貞陵)」は、朝鮮王朝初代王のイ・ソンゲ(李成桂)の第二夫人であり、朝鮮王朝の事実上の最初の王妃であるシンドク(神徳)王后カン(康)氏の陵です。シンドク(神徳)王后カン(康)氏は、狩りの最中に水を求めたイ・ソンゲ(李成桂)に対し、水を一度に飲んでは健康に良くないと、ヤナギの葉を浮かべて差し出したという逸話の主人公で、彼女が死んだ後にもイ・ソンゲ(李成桂)は妻を忘れられずに探したと言われています。「チョンヌン(貞陵)」からはプカンサン(北漢山)が一望できることから、トゥルレギルを歩いたり、散歩を楽しむ人々の間では聖地と呼ばれています。憩いの場までの全コースを歩くのにかかるのは約1時間です。生い茂った木々の合い間から差し込む日差しを浴びながら、ゆったりと森林浴を楽しむのに最高の場所です。

チョンヌン(貞陵)

住所 ソウル市ソンブク(城北)区アリランロ19ギル116

営業時間 2‐5月、9‐10月 06:00‐18:00 / 6‐8月 06:00‐18:30 / 11‐1月 06:30‐17:30 ※月曜日は休み

お問い合わせ +82-2‐914‐5133

交通 地下鉄ウイシンソル(牛耳新設)線チョンルン(貞陵)駅2番出口から徒歩8分

ウェブサイト http://royaltombs.cha.go.kr/html/HtmlPage.do?pg=/new/html/portal_01_06_01.jsp&mn=RT_01_06

Map
タグ

#ホニンルン #ソンジョンヌン #k-movie #ヨンサングン #献仁陵 #盗掘 #宣靖陵 #靖陵 #燕山君墓 #ジョンルン

예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 3일 전 까지 가능합니다.
  • 코로나19 확산 예방을 위해 최소 이용 인원은 1명이며 최대 이용 인원은 4명입니다.
  • 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시 까지 추가 예약 가능합니다.
  • 다음달 예약은 전달 15일 이 후부터 가능합니다.
  • 해설 프로그램 참여 시에는 반드시 마스크를 착용하여 주시기 바랍니다.
  • 발열 또는 호흡기 증상(열, 기침, 가래, 근육통, 코막힘, 인후통 등)이 있는 경우 프로그램 참여를 삼가하여 주시기 바랍니다.
  • 프로그램 시작 전 온도 체크가 진행됩니다. 체온이 37.5도 이상일 경우 이용이 제한됩니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 하동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 서울도보해설관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 한국어를 모국어로 사용하는 대한민국 국민의 경우, 외국어 해설 신청이 불가능합니다.
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최대 6개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 하동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
    ※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
예약 전 안내사항
  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
  • 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
    ※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
    희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
Read before Reservation
  • Reservations must be made at least three days prior to the tour date.
  • Reservations are limited to a maximum of four people only in order to prevent the spread of COVID-19.
  • Additional reservations are?permitted for pre-existing reservations that do not exceed the limited number of three people per group and may be made one day prior to the tour date by 5 PM.
  • Reservations for the following month are available from the 15th of the current month.
  • Masks are required for participation in all tour programs.
  • Please refrain from participating in any tour programs should you be experiencing any symptoms, including fever, coughing, congestion, muscle pain, stuffy nose, and/or sore throat.
  • Temperature readings will be conducted for all participants prior to the tour. Those with a reading over 37.5°C are prohibited from tour participation.
  • Reservations for tourists 14 years & under without an accompanying adult or guardian shall be canceled on site.
  • [As of one day prior to the tour date] All reservations shall be canceled in the event of emergency particulate matter reduction measures taken and/or inclement weather conditions, including excessive heat waves, typhoons, heavy rain, and more, that may impede Seoul Guided Walking Tour operations.
  • The Seoul Guided Walking Tour administration office and tour guide affiliates are not responsible for any accidents that happen to occur during the tour program.
Read before Reservation
  • Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
  • The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
  • You may not use the course without an assistant (or companion)
    ※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
    ※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem
  • Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
  • Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
    (At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • All reservations are canceled when Seoul Guided Walking Tour is unavailable due to Particulate Matter Reduction Measure or other weather conditions (heat wave, typhoon, heavy rain). (As of the date before the tour day)
予約前の案内事項
  • 観光予定日を基準として最小3日前まで予約可能です。
  • 新型コロナ感染症の予防のため、最小定員は1名、最大定員は4名までとなります。
  • 既に予約されたコースの中で、グループ別の定員を超えない予約に限り、観光予定日の1日前の17時まで追加での予約が可能です。
  • 翌月の予約は前月の15日から可能です。
  • 解説プログラム参加時は、必ずマスク着用をお願いします。
  • 発熱または呼吸器症状(熱、咳、痰、筋肉痛、鼻づまり、喉の痛み等)がある場合は、解説プログラムへのご参加はお控えください。
  • 解説プログラムの開始前に検温を実施しています。体温が37.5度以上の場合はプログラム利用が制限されます。
  • 保護者が同伴しない満14歳未満の観光客は、現場でキャンセルとなります。
  • PM2.5非常低減措置の発令およびその他の気象状況の悪化(猛暑、台風、豪雨等)により徒歩観光の運営が難しい場合は、すべての予約が一括キャンセルされます。(観光予定日の前日基準)
  • 解説が行われる際に発生した安全事故について、ソウル徒歩解説観光事務局とソウル文化観光解説士は責任を負いません。
予約前の案内事項
  • 予約は観光日を基準として少なくとも1週間前まで可能です。
  • 本コースは、移動弱者(移動が不自由な高齢者、障害者、ベビーカー利用者など)のためのコースです。
  • 補助人(或いは同行人)を伴わない場合は利用できません。
      ※歩行弱者1人当たり少なくとも1人以上の補助人を伴う
      ※電動補助具(電動車椅子、電動スクーターなど)使用者の場合、補助人1当たり歩行弱者最大4人まで同伴可能
  • ご希望の日付及びコースに活動可能な解説士がいない場合、予約はキャンセルされることがあります。
  • 予約を確認するため、徒歩観光事務局(02-6925-0777)で確認のための連絡が行われます。
    (少なくとも5日~1ヶ月前)3回以上電話が通じない場合、予約が取り消されることがあります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局とソウル文化観光解説士は
    責任を負いません。
  • PM 2.5(ピーエムにてんご)の非常低減措置発令及びその他の気象悪化(猛暑、台風、暴雨など)によって
      徒歩観光の運営が困難な場合、すべての予約は一括キャンセルされます。
     (観光日前日基準)
预约前说明事项
  • 观光日基准最少3日前方可进行预约。
  • 为防止新冠状肺炎疫情的扩散,预约人数将限制在4人以内。
  • 在已登记的预约团体中,只接待不超过预约人数的团体,可在前一天17时前追加预约。
  • 下个月的预约可从前一月15日开始。
  • 参加徒步观光解说活动时必须佩戴口罩。
  • 如有发热或呼吸道症状(发烧、咳嗽、痰液、肌肉痛、鼻塞、咽喉痛等),请避免参与解说活动。
  • 活动开始前将进行体温测试,超过37.5度者将被限制参与解说活动。
  • 无保护者随同的未满14岁儿童游客,会在现场取消解说活动。
  • 因发布微尘紧急低减措施及其他气象恶化(暴热、台风、暴雨等)无法运营徒步观光解说活动时,所有预约会批量取消。(观光前日基准)
  • 对于解说活动中发生的安全事故,首尔徒步解说旅游事务局和首尔文化观光解说社不予负责。
预约前说明事项
  • 观光日基准最少1日前方可进行预约。
  • 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
  • 无辅助人员(或同行人)伴随时,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
    ※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时,每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 为了确认预约,徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
    (最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时,预约将被取消。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
  • 因发布微尘紧急低减措施及其他气象恶化(暴热、台风、暴雨等),无法运营 徒步观光时,所有预约会批量取消。
    (观光前日基准)
預約前說明事項
  • 最晚請於預約日期3天前完成預約。
  • 為防止新冠肺炎疫情擴散,導覽人數最少1人、最多4人。
  • 已完成預約的團體若人數超過限制,可於前一天下午5點前追加預約。
  • 每月15日將開放下個月的預約。
  • 參與解說觀光時請務必佩戴口罩。
  • 若有發燒或呼吸道症狀(發燒、咳嗽、咳痰、肌肉酸痛、鼻塞、喉嚨痛),請避免參與本活動。
  • 活動開始前將進行體溫測量。若體溫超過37.5度,將無法參與本活動。
  • 未有保護者同行的未滿14歲兒童遊客,會在現場取消參與資格。
  • 因發布微塵緊急降低措施及其他天氣惡化(暴熱、台風、豪雨等),無法進行徒步觀光時,所有預約將取消。(預約日期前日基準)
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,首爾徒步解說觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
預約前說明事項
  • 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
  • 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
  • 無輔助人員(或同行人)伴隨時,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
    ※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時,每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望觀光的日期及線路上無解說員時,預約有可能被取消。
  • 為了確認預約,徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
    (最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時,預約將被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
  • 因發布微塵緊急低減措施及其他氣象惡化(暴熱、臺風、暴雨等),無法運營 徒步觀光時,所有預約會批量取消。 (觀光前日基準)