Editor's Picks
知れば知るほど不思議な「韓国文化」
登録日 : 2020.07.23 / 更新日 : 2023.06.15
ソウル在住N年目外国人グループ
-
台湾 Chen -
アメリカ Rocky -
中国 Ariel -
日本 Erika -
ロシア Olga
中国 Arielさんが 台湾 Chenさんのほか3人をグループに招待しました。
Rocky～何してる？ヒマだよ～
アメリカ Rocky
Rockyだと～? 年下なんだからオッパと呼べよな
は？今外国人の友達同士でいるんじゃない！私たちみんな friends じゃないの？？
アメリカ Rocky
韓国は年がどんだけ重要なのか知らないの？
日本 Erika
韓国だと１つでも年上だと オンニ、オッパ、ヌナ、ヒョン って呼ばないとって言われるよね
アメリカ Rocky
だろ～？Erikaの言う通りだし！
守るものは守ろう～って
長幼の序、知らないの？
ロシア Olga
私は守らないよ！ 韓国の年齢文化 本当にイミフ！
ロシアだと25歳なのに、韓国だとなんで26歳になるの ㅠㅠ
分かる分かる
韓国は誕生日で年を取るんじゃなくて、生まれた年で数えるよね
台湾 Chen
そうそう、わたし12月生まれ…ㅠ
アメリカ Rocky
おいおい！ここは韓国なんだから韓国式でいこうぜ！
ロシア Olga
あーはいはい OPPA
ところで、韓国にこういう不思議な文化多くない？
日本 Erika
私も韓国に来てえって思うような文化多かったかも
韓国に来て10年経つけど、今でもびっくりする時があるよ！
みんなの韓国に来てから
驚いた韓国文化 教えて～
台湾 Chen
いっっっぱいあるよ
韓国に来て驚いたのが ご飯と汁物の位置 が決まってたこと
韓国ではご飯を食事するときに、必ずご飯は左側、汁物は右側に置くよね？
日本 Erika
あ、うん、日本も同じだからそれはなかったかな
日本も？中国は反対でご飯は右側で汁物は左側なんだけど…
ロシア Olga
韓国はどうしてそう置くのかな？
台湾 Chen
うん、韓国の友達の家でご飯を食べた時があったんだけど、いつものようにご飯と汁物を適当に置いたんだけど
友だちが韓国では亡くなった人のチェサ(祭祀)をする時だけ汁物を左側に置くんだって
台湾 Chen
台湾だとご飯と汁物を置く位置に決まりがなかったから驚いたよね！
みんなも韓国料理を食べる時は気をつけてね！
ロシア Olga
そうだね!
もしかして チェサ(祭祀) でこの文化が生まれたのかな
聞いたことはあるけど、詳しくは分かんない
ロシア Olga
チェサ(祭祀)とは何種類もの料理を準備して、先祖を祭る韓国の文化だよ
最近ではチェサ(祭祀)料理も配達してくれるんだって！ ахахаха
出典： https://blog.naver.com/jamesjang97/221568101079
アメリカ Rocky
準備する負担が軽くなっていいね
台湾 Chen
さすが配達する民族！
ロシア Olga
ロシアにはこういう伝統がないから、最初はやっぱり驚いたよ！
アメリカ Rocky
分かる！衝撃的だったのが コサ(告祀) というのがあったな
新規開店する時とかに、多くの供物を準備してお辞儀もして商売繁盛を願うことなんだけど
うん、それは中国にもあるよ!!
台湾 Chen
中国にもあるんだ！韓国だと豚の頭を丸ごと使われるんだって！知ってた？
ロシア Olga
ひぇ…本物の豚？
アメリカ Rocky
そうだよ。そして豚の口に紙幣を入れたりね！
最近は変わってきてて、豚の頭の代わりにアプリでするみたい！lol
出典： https://www.youtube.com/watch?v=ITID3tFTPAY
台湾 Chen
韓国ドラマで見たことある
ロシア Olga
昨日、私が見たのがコサ(告祀)だったんだな…チェサ(祭祀)かと思ってたんだけど
昨日、車にお辞儀してる人がいた！
車？ チャ・ゴサ(車告祀) もあるってこと？
日本 Erika
Hoxy…車にも豚の頭 を?!
ロシア Olga
まさか
プゴ(干しスケトウダラ)に絹糸を巻いて、果物と小豆餅を準備して、マッコルリ(マッコリ)を盃に注いでお辞儀をしていたよ
出典： https://blog.naver.com/tjaldo0502/221243848222
タイヤにもマッコルリ(マッコリ)をかけてたww 不思議に思って見てたよ
日本 Erika
へぇーなんか本格的だね
アメリカ Rocky
でも最近はチェサ(祭祀)やコサ(告祀)をしなくなってきているんだってさ～
台湾 Chen
人がマッコルリ(マッコリ)を飲むものだとてっきり思ってたけど、車にもやるんだね
日本 Erika
マッコルリ(マッコリ)と言えば思い出したんだけど…
え、なに？
日本 Erika
雨の日に、多くの韓国の人が
マッコルリ(マッコリ)とねぎのチヂミ の話をするのが不思議だったなぁ
だよね～、どうして雨の日にネギのチヂミを食べるんだろ？
台湾 Chen
かなり気になってた
日本 Erika
そう！だから、韓国の人に聞いてみたよ
知りたい知りたい
日本 Erika
雨の降る音がネギのチヂミを焼く時の音に似てるから、思い出すんだって～♪
アメリカ Rocky
それもあるけど、もうひとつ聞いたことには
小麦粉料理のパジョンと発酵食品のマッコリが出会い、憂鬱な気分にさせると言われるホルモン、メラトニン分泌を抑えるらしい
本当かどうかは分からないけど
日本 Erika
食材同士の組み合わせは最高 だよね
台湾 Chen
へぇーそんな科学的な理由もあったんだ
ロシア Olga
韓国に長いこと住んでるけどいつも新しい文化を知ることに
日本 Erika
こういう文化の違いを知って旅行するのも悪くないね
友よ～～また面白い話があったら聞かせてね～♪
アメリカ Rocky
うむ
韓国の ユニークな文化 総まとめ
-
1. 年齢は韓国式で数える！
- - ‘ 韓国式年齢計算機 ’ もある
- - 韓国式の呼び名
- オンニ（unnie） : 妹が姉を呼ぶ時
- オッパ（oppa） : 妹が兄を呼ぶ時
- ヒョン（hyung） : 弟が兄を呼ぶ時
- ヌナ（nuna） : 弟が姉を呼ぶ時
- *血縁関係がなくても、年の差がある関係の時は名前の代わりに呼び名、あだ名(ニックネーム)としても使う。
-
2. ご飯は左側、汁物は右側に！
-
3. 韓国では先祖を祭るためにチェサ(祭祀)という儀式を行う！
-
4. 開業、イベントや祭りを催す前に、厄払いをして祈願する儀式、コサ(告祀)をする！
-
5. 車にお辞儀をしても驚くことなかれ！それはチャ・ゴサ(車告祀)
-
6. 雨の日は必ずネギのチヂミとマッコルリ(マッコリ)でキメる！
#韓国式の年齢 #韓国式で数える年齢 #面白い韓国の文化 #告祀文化 #韓国文化の紹介 #カルチャーショック #祭祀文化 #韓国文化の特徴
예약 전 안내사항
- 장기 폭염 예상 기간 프로그램 운영 중단: 7.23. ~ 8.11.
- 예약은 관광일 기준 최소 3일 전 까지 가능합니다.
- 3인 미만은 예약이 취소될 수 있습니다.
- 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시 까지 추가 예약 가능합니다.
- 다음달 예약은 전달 15일 이 후부터 가능합니다.
- 발열 또는 호흡기 증상(열, 기침, 가래, 근육통, 코막힘, 인후통 등)이 있는 경우 프로그램 참여를 삼가하여 주시기 바랍니다.
- 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다. - 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 서울도보해설관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 한국어를 모국어로 사용하는 대한민국 국민의 경우, 외국어 해설 신청이 불가능합니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최대 5개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다. - 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 아동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료 - 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료 - 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
- 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
- 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다. - 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 기상특보(폭염, 태풍, 호우, 미세먼지 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다.(발효 즉시 취소처리)
※예약 당일 기상특보를 상시 확인 바랍니다.
예약 전 안내사항
- 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
- 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
- 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다. - 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
- 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
- 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)
Read before Reservation
- Reservations must be made at least three days prior to the tour date.
- Additional reservations, one or two days before the tour starts, are only allowed for the tour that is already fixed.
- In the case of group tour, more than 10people, please contact us by e-mail.
- Reservations for the following month are available from the 15th of the current month.
- Please refrain from participating in any tour programs should you be experiencing any symptoms, including fever, coughing, congestion, muscle pain, stuffy nose, and/or sore throat.
- Reservations for tourists 14 years & under without an accompanying adult or guardian shall be canceled on site.
- All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
(https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - The Seoul Guided Walking Tour administration office and tour guide affiliates are not responsible for any accidents that happen to occur during the tour program.
Read before Reservation
- Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
- The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
- You may not use the course without an assistant (or companion)
※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem - Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
- Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
(At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times. - Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
- All reservations will be canceled in the event of a weather warning being issued. (e.g. heatwave, typhoon, heavy rain, fine dust, etc.) (Cancellation will be processed immediately upon implementation)
※ Please always check the weather warning on the day of the reservation on the site below.
(https://www.accuweather.com/en/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
预约前说明事项
- 观光日基准最少3日前方可进行预约。
- 最多可申请10人。
(※ 景福宫, 昌德宫, 昌庆宫是例外 最多可申请20人) - 在已登记的预约团体中，只接待不超过预约人数的团体，可在前一天17时前追加预约。
- 下个月的预约可从前一月15日开始。
- 如有发热或呼吸道症状（发烧、咳嗽、痰液、肌肉痛、鼻塞、咽喉痛等），请避免参与解说活动。
- 无保护者随同的未满14岁儿童游客，会在现场取消解说活动。
- 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时，所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - 对于解说活动中发生的安全事故，首尔徒步解说旅游事务局和首尔文化观光解说社不予负责。
预约前说明事项
- 观光日基准最少1日前方可进行预约。
- 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
- 无辅助人员(或同行人)伴随时，不可利用。
※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时，每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。 - 希望观光的日期及线路上无解说员时，预约有可能被取消。
- 为了确认预约，徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
(最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时，预约将被取消。 - 进行解说时，对于有可能发生的安全事故，徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
- 气象特报(酷暑、台风、暴雨 、雾霾 等)导致徒步观光项目暂停时，所有预约将一律被取消。(发布紧急措施时立即取消)
※ 请在以下网站上随时确认预约当天的气象特报。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)
預約前說明事項
- 最晚請於預約日期3天前完成預約。
- 最多可申請10人。
(※ 景福宮, 昌德宮, 昌慶宮是例外 最多可申請20人) - 已完成預約的團體若人數超過限制，可於前一天下午5點前追加預約。
- 每月15日將開放下個月的預約。
- 若有發燒或呼吸道症狀(發燒、咳嗽、咳痰、肌肉酸痛、鼻塞、喉嚨痛)，請避免參與本活動。
- 未有保護者同行的未滿14歲兒童遊客，會在現場取消參與資格。
- 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等）而導致徒步觀光無法進行時，將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081) - 進行解說時，對於有可能發生的安全事故，首爾徒步解說觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
預約前說明事項
- 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
- 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
-
無輔助人員(或同行人)伴隨時，不可利用。
※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時，每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。 - 希望觀光的日期及線路上無解說員時，預約有可能被取消。
- 為了確認預約，徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
(最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時，預約將被取消。 - 進行解說時，對於有可能發生的安全事故，徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
- 氣象特報(酷暑、颱風、暴雨 、霧霾 等）而導致徒步觀光無法進行時，將一律取消所有預約。(發布限令時將立即取消)
※ 請在以下網站上隨時確認預約當天的氣象特報。
(https://www.accuweather.com/zh/kr/seoul/226081/weather-forecast/226081)