visitseoul.net

ソウル市トンデムン区のキョンドン(京東)は、ソウルヤンニョンシ(薬令市)を中心として韓方文化の神髄を経験できる空間です。朝鮮時代から続く韓方薬材の街で、歴史的価値を大切にしながら韓方文化を現代の暮らしに取り込む方法を追求しています。ここは、伝統と現代を調和させることにより、誰でも簡単に韓方文化に触れられる魅力的な場所となっているのです。

「ソウル韓方振興センター」は、誰でも手軽に利用できるように設計されています。段差や傾斜のないアプローチや視覚障害者のための点字ブロック、車椅子をお使いの方でも簡単に利用できる広々とした入口など、あらゆる場所の設計がすべての人を歓迎する姿勢を示しています。エレベーターや障害者用トイレ、障害者用駐車場も用意されていて、障害をお持ちの方にも安心してご利用いただけます。

ソウル韓方振興センターを訪れた後は、キョンドン(京東)市場の中にある「チョンニョン(青年)モール」で昼ごはんとしましょう。ここは、昔からあった市場の建物を現代的にリフォームしてあり、若い起業家たちが運営する様々なカフェやレストランでその店ならではの食事が楽しめます。そして、ランチの後は、まるで図書館かと見まごうほどのブックカフェ「cafe SOOP」で読書にふけったり、伝統韓屋で韓国の伝統茶と伝統料理を体験できる韓方カフェ「チャムダジョン」心の休息をとったりしましょう。風がいっそう冷たくなったこの季節、韓国の独特な一面が垣間見られるキョンドン(京東)で、伝統と現代が共存するソウルの魅力を感じてみるのはいかがでしょう。

「ソウル韓方振興センター」は、誰でも簡単に韓方文化に接することができる韓方複合文化体験施設です。ここは単なる韓方医学博物館でなく、様々な展示や教育を通して韓国の伝統医学の価値と優秀さを広く伝えています。特に、誰でも韓方について理解できるようにした様々な体験コンテンツが好評です。現代的な体験コンテンツで韓方薬について学べるこの施設は、伝統的な東洋医学に関心のある国内外の人々にとって、ぜひ一度訪れたいとっておきの場所となっています。

ソウル韓方振興センターは、誰でも手軽に利用できるように施設が設計されています。アプローチには段差や傾斜がないため車椅子やベビーカーをお使いの方でも行き来しやすく、視覚障害者のための点字ブロックも設置されています。このように、さまざまな障害をお持ちの方のためを考えて作られているのです。正面入口も床が平坦で広々としているので誰でも簡単に出入りでき、車椅子をお使いの方でも利用しやすいような位置に案内デスクが設置されています。また、聴覚障害者のための手話解説映像もQRコードを読み込むことで利用でき、内部にはエレベーター、障害者用トイレ、障害者用駐車場が備わっています。特に、一般トイレにもおむつ交換台が設置されているので、小さなお子さま方にはとても便利です。これらの施設は、すべての人が気軽にソウル韓方振興センターで韓方文化を体験できるようにとの気持ちから作られたものです。

♠ 利便施設情報

∙ アプローチ、正面入口 ㅣ アプローチや正面入口には段差や傾斜がなく、視覚障害者のための点字ブロックが設置されていて、誰でも気軽にお越しいただけます。

∙ 内部活動空間 ㅣ 内部空間が広く、床が平坦で、エレベーターが設置されています。

∙ 視覚障害者と聴覚障害者のための利便施設 ㅣ 聴覚障害者のための手話解説映像があります。

∙ 障害者用駐車場 ㅣ 障害者用駐車場があります。

∙ 障害者用トイレ ㅣ 障害者用トイレがあります。

∙ 乳幼児のための利便施設、その他 ㅣ 一般トイレにおむつ交換台が設置されています。

「チョンニョン(青年)モール」は、キョンドン(京東)市場の中にある総合モールで、古くからある建物をリノベーションして、現代的な雰囲気に生まれ変わらせています。ショッピングと食事を一か所で楽しめるように様々な店やレストランが並び、若い人たちの間で人気スポットとなっています。アプローチと正面入口には段差や傾斜がなく、全階に停まるエレベーターが設置されていて、車椅子やベビーカーをお使いの方も気軽にご来店いただけます。また、施設内は床が平坦で、あらゆる場所に車椅子で移動できます。ベビーチェアも用意してあるので、子ども連れのお客様にもぴったり。誰でも気楽にショッピングと食事が楽しめるキョンドン(京東)市場の名所、チョンニョン(青年)モールへ行ってみましょう！

♠ 利便施設情報 

∙ アプローチ、正面入口 ㅣアプローチと正面玄関には段差や傾斜がなく、気軽にご利用いただけます。

∙ 障害者用駐車場 ㅣ駐車場に障害者専用スペースが設けられています。

「チャムダジョン」は、美しい韓屋(伝統家屋)で韓国の伝統茶と伝統料理を楽める特別な空間です。韓屋の趣のなかで、古の時間を感じられる飲み物をいただくという韓国ならではの経験ができます。ランチタイムには蓮の葉ご飯定食が食べられるので、ヘルシーな韓国料理を求める人にも人気です。広々とした緩やかなスロープが設けられているのでアクセスばつぐんで、正面入口は自動ドアになっているため車椅子やベビーカーをお使いの方でも気軽にご利用いただけます。店内の床は平坦で内部が広く、すべての座席が車椅子で利用できるようになっています。また、障害者用駐車場も完備されています。

♠ 利便施設情報

∙ アプローチ、正面入口 ㅣ 広く、緩やかなスロープが設置されています。

∙ 障害者用駐車場 ㅣ 障害者用駐車場があります。

cafe SOOPは、キョンドン(京東)市場の中の建物をリノベーションしたブックカフェです。訪れた人々はみんな、ここで本を読みながらお茶を飲むというゆとりのある時間を過ごしています。アクセシビリティにも優れていて、車椅子やベビーカーをお使いの方でも不便なくご利用いただけます。アプローチには段差がなく、正面入口は広々としていいます。内部は床が平坦で、すべての座席に車椅子でアクセスできます。また、建物にはエレベーターがあって他の階にも簡単に移動することができるうえ、ベビーチェアが用意されているので子ども連れのお客さまも安心です。

♠ 利便施設情報

∙ アプローチ、正面入口 ㅣ アプローチと正面入口は広々としていて、段差や傾斜がありません。

∙ 内部活動空間 ㅣ 内部の空間が広く、床が平坦です。エレベーターが設置されています。