visitseoul.net

層ビルが立ち並ぶモダンな街、ソウル。そのイメージとは違い、実はいたる所で歴史の跡が残されています。その中でも、門と18kmにもおよぶ城郭、ソウルハニャン(漢陽)都城は、ソウルの見どころの一つ。20万人もの労働者によって14世紀建設された4つの山の尾根に沿ってつながる城壁です。ソウル漢陽都城は、何年もの時をかけ、部分的に補強されたり、崩れた部分の補修がされてきました。

楕円を描くように位置するソウルハニャン(漢陽)都城。その一部である、大統領府のチョンワデ(青瓦台)裏手に位置するプガッサン(北岳山)城郭は、特定警備地区として40年の間、一般人の立ち入りは禁止されていました。そのプガッサン(北岳山)城郭が、最近一般に全面開放！ソウルの全景が一望できるスポットとしても知られるようになりました。

今日は、ソウルの歴史を感じながら、溢れる自然とソウルの全景を楽しむ、ソウルハニャン(漢陽)都城の散策をご紹介します！

それでは、早開放されたプガッサン(北岳山)の城郭に沿って、散策！





今日のコース！

今日の1日コースは地下鉄3号線｢アングク｣駅からスタート！ここから、バスにのってプガッサン(北岳山)まで向かいます。そこからは、ソウルハニャン(漢陽)都城に沿って、散策！最も北に位置するスクチョンムン(粛靖門)、最も古いチャンイムン(彰義門)を訪れます。その後は、政府高官の秘密の会合場所として使われていたサムチョンガク(三清閣)に立ち寄り、プガッサン(北岳山)の頂上へ。ちょうどお腹が空いてくるころですね。頂上の後は、ゆったりとした時間の流れる街、プアムドン(付岩洞)に下り、ランチタイム！食事を済ましたら、のんびりとキョンボックン(景福宮)へギャラリーなどを見ながら散策を楽しみます。

ふぅ～！今日は自らの足で旅するソウル！
準備運動(?)をして、出発～！



①アングク駅 → ②ソンギュングァン(成均館)大学後門

■アクセス

・地下鉄3号線｢アングク｣駅2番出口から5ｍ先に緑の看板があるバス停留所へ。
・2番の緑バスに乗って、ソンギュングァン(成均館)大学の後門で下車。運賃は1,000ウォンで所要時間は約8～10分です。
・坂道に沿って上ってください。右側に展望台が見えてきますが、そのまま直進。
・右側にそれてトンネルを過ぎると、ワリョン(臥竜)公園と韓国語で書かれた文字が見えてきます。




②ソンギュングァン(成均館)大学後門 → ③ワリョン(臥竜)公園 → ④スクチョンムン(粛靖門)案内所



散策スタート！

プガッサン(北岳山)に上るバスは、そよ風にあたりながら、都心を離れどんどん自然の中へ。まるでタイムスリップしたかのようです。バスを降りたら、展望台でソウルの眺めもぜひ楽しんでくださいね。右手にはナムサン(南山)ソウルタワーの立つナムサン(南山)、前方にはトンデムン(東大門)市場のトゥサン(斗山)タワー！

それでは、今日のメイン、散策スタート！100ｍほど上ると、ソウルハニャン(漢陽)都城が見える最初のポイント、ワリョン(臥竜)公園です。運動器具やバトミントンコートを過ぎると、城壁の崩れた部分が見えてきます。さらに進み、表示が見えたら左へ青い建物を過ぎてください。数百メートル進むと分かれ道を左へ曲がると、蔦で覆われた城壁を楽しめます。さらに花や草木でできた自然のトンネルも！自然の空気を思う存分味わってくださいね。

次の分かれ道で、左へ曲がり階段を上ります。十字路で左折し、スクチョンムン(粛靖門)へ。ここは今回のコースのなかでも特に素敵な通り！木の間から、右手には高級住宅街のソンブクドン(城北洞)と伝統的な建物が見えます。この建物は、サムチョンガク(三清閣)。ここは後でよるので先に進みますよ！再び階段を下りて、スクチョンムン(粛靖門)案内所へ向かいます。

 

■アクセス

・スクチョンムン(粛靖門)案内所についたら、サムチョン(三清)トンネル方向の右へ曲がってください。
・緑の散策案内板を通り過ぎて橋を渡ります。
・散策路に沿って、道路にでましょう。道路に出たら左方向へ約35ｍ進むと、サムチョンガク(三清閣)正門です。



 

 

穏やかな自然に囲まれた三清閣ですが、歴史的な場所でもあります。1972年、パク・ジョンヒ(朴正熙_大統領によって、7･4南北共同声明の後の南北代表団の晩餐の場として建設。しかし、実際には行われず、2007年に南北首脳宣言の晩餐の場として実現しました。 現在、サムチョンガク(三清閣)では、様々な韓国伝統文化の体験の場として、公演やセミナーが開かれています。 茶礼や韓国伝統楽器、そして韓国のオペラといわれるパンソリなどが体験できます。

④スクチョンムン(粛靖門)案内所 → ⑤サムチョンガク(三清閣) スクチョンムン(粛靖門)案内所からサムチョンガク(三清閣)までは、歩いてたった15分の距離！ここも散策を楽しみましょう！サムチョンガク(三清閣)は、1972年に建てられ、政府高官の会合場所として使用されてきました。ほとんどの人が、ここの存在を最近まで知らなかったところ！ 澄んだ山、水、人の三つを意味する三清閣は、2000年にソウル市が取得するまで、個人のレストランとして20年もの間、運営されてきました。今では、韓定食レストランやティーハウス、公演会場などがあり、 伝統文化を楽しむ空間として、人気を得ています。また、外国人向けに伝統文化体験も。 食事や伝統文化の鑑賞ももちろんですが、建物の美しさも見事なところ。三清閣には、韓国伝統家屋式の6つの建物がありますが、唯一コンクリートで建てられた大きな建物が一和堂。レストランやティーハウスがあるところです。そして、離れに、トンベクコン(東百軒)やユハジョン(幽霞亭)など建てられています。ぜひ、じっくりとほどこされた装飾を鑑賞してくださいね。 ちなみに、サムチョンガク(三清閣)は、ドラマ｢宮｣や｢食客｣の撮影も行われたところでもあります。時間のある人は、ぜひお茶を楽しんでみてください。都会の雑踏を離れ、緑に囲まれたティータイムは、きっと安らぐはず。

 

 

・住所：ソウル市ソンブク(城北)区ソンブク(城北)2洞330-115 ・利用時間：ハンシクタン(韓国料理レストラン) 12：00～15：00/18：00～22：00 タウォン(ティーハウス)10：00～23：00 （公演および伝統文化体験は予約必要） ・予約電話：+82-2-765-3700 ・ウェブサイト： http://www.samcheonggak.or.kr （韓国語）

サムチョンガク(三清閣)を楽しんだら、また案内所に戻りましょう！ここでパスポート(もしくは外国人登録証)を提出して、書類に記入して登録をします。一般に開放されたはいえ登録が必要！手続きが終了したらパスを受取っていよいよ入城です。

 

ブカッサン(北岳山)城郭コースは 1968年の大統領府襲撃未遂事件により全面統制となり、2006年4月に一般開放されました。ですが、大統領府の後方に首都防衛司令部などが位置しており、今も鉄線がはられ、軍隊によるパトロールを行っている軍事保護区域に指定されています。そのため、写真撮影が禁止されている区域も多いので、撮影は警備員に尋ねて確認してから行ってくださいね。 ・開放時間： 9：00～17：00(4月～10月) / 10：00～17：00(11月～3月) （ただし、入城は15：00まで） ・閉山日：毎週月曜日(月曜日が祝祭日の場合は火曜日) ※パスポート(外国人登録証)必須

⑤サムチョンガク(三清閣) → ⑥チャンイムン(彰義門)案内所 散策路にそって、プクデムン(北大門)ことスクチョンムン(粛靖門)までは約5分。市内にあるトンデムン(東大門)のような門を見たことのある人なら、とても小さく思うかもしれません。鮮やかな色で復元されたのは、わずか数十年前の1976年。風水地理的な理由により建てられたスクチョンムン(粛靖門)は、人の出入りがほとんどない険しい山岳地帯に位置しているため、実質的な城門の機能は果たしていませんでした。 さあ、ブカッサン(北岳山）の頂上、北岳マルまで目指します！312ｍの高さから見下ろす絶景！左手にはナムサン(南山)ソウルタワーが、そして真下にはクァンファムン(光化門)広場とキョンボックン(景福宮)が見えますよ。ここで、深呼吸をして思いっきり素敵な風景を楽しんだら、そろそろ下る準備をしましょう。 まだまだ楽しめる風景は残っているので、少し急な下り坂ですが頭を上げて眺めるのを忘れずに！プカンサン(北漢山)の尖がった頂上は、とても韓国の山らしく印象的ですよ。ソウルの北側境界線であるドルゴゲ休憩所でひといきついたら、次の目的地、こじんまりとした府岩洞へ出発！ その前に・・・チャンイムン(彰義門)案内所でパスを返却するのを忘れないでくださいね。

⑥チャンイムン(彰義門)案内所 → ⑦付岩洞



ソウルハニャン(漢陽)都城で最も古い門

プアム洞でのランチタイムの前に、チャハムン(紫霞門)として有名な、今日、ソウルハニャン(漢陽)都城で二番目の門、チャンイムン(彰義門)を見学！門の上部にある木造部分は、1741年に作られた、ソウルハニャン(漢陽)都城の中で最も古いものです。アーチ型の門下から上を見上げると、とても華やかな不死鳥が描かれています。

さあ前のトンネルを抜けてプアム洞へ進みましょう！ブア洞は、ソウルの中心とは思えない静かでこじんまりとした街。ところどころにカフェやレストランがあり、静かな魅力を感じたい時におすすめのエリアです。 あの日本でも人気となった｢コーヒープリンス1号店｣でハンソンの家として撮影したカフェがありますよ！


やっとランチタイムです！いくつかおすすめがあるので、紹介しますね。

まずは、マンドゥクク(韓国餃子スープ)で有名な｢チャハソン｣。上品な味わいのマンドゥククです。そして、ここのキムチも絶品！いつも山岳コースを散策してきた人で賑わっています。次に紹介するのは、巷で人気のフライドチキンのお店、｢Cheers！｣。クリスピーさとジューシーさはソウルで一番だとか。ビールとフライドチキンで疲れを吹き飛ばすには最高のランチです！その他にも、イタリアンの味わえる｢Rabia｣や韓国で今人気のカップケーキがあるお店｢cafés｣など小さなお店立ち並んでいるので、ぐるりと回ってみてくださいね。あッ、そう！もし、ここで食後のコーヒーを味わうのなら、｢Club Espresso｣もおすすめの一つ。ここはソウルでもかなり有名な歴史あるコーヒーショップです。アートに関心のある人には、ファンギ(煥基)美術館にもぜひ立ち寄ってみてください！






⑦付岩洞 → ⑧青瓦台サランチェ




プアム洞でゆっくりできましたか？それでは、先に進みましょう！まだ、疲れてるって？大丈夫ですよ。後は下るのみ！先に見えるソウルの景色を楽しみながら、のんびりと下りましょう。




数キロ下ると、大統領府のチョンワデ(青瓦台)が見えてきます。チョンワデ(青瓦台)の近くには、｢青瓦台サランチェ｣という大統領や青瓦台に関する資料館が最近オープンしました。入場は無料ですが、なかなか充実した施設。ちょっと変わったソウルのギフトショップや小奇麗なレストランも入っているので、おすすめです！ところでこの｢サランチェ｣とは男性が客人の接待に使用していた離れのことを意味します。
 

 

14世紀末に創建されたキョンボックン(景福宮)には様々な歴史が刻まれています。壬辰倭乱(文禄・慶長の役)の戦火によって全焼したキョンボックン(景福宮)は、1868年コジョン(高宗)により300棟以上の建物がある壮大な宮として再建されました。 それは、中国の紫禁城に次ぐ大きさだったと言われています。しかし、日本統治時代に大部分が破壊されるという悲運に見舞われました。 現在、大統領府のチョンワデ(青瓦台)は、かつてキョンボックン(景福宮)の裏庭園であるフウォン(後苑)に位置しています。100年前、フウォン(後苑)では、王や臣下が弓撃ちを練習していました。様々な歴史とともに時代が流れましたが、昔も今も国を指揮する中心の場所であることには変わりありません。

 

 

・住所：ソウル市チュン(中)区ヒョジャ(孝子洞)150 ・電話：+82-2-723-0300 ・利用時間：9：00～18：00(月曜日は休館) ・ウェブサイト： http://cwdsarangchae.kr （韓国語）

⑧青瓦台サランチェ → ⑨キョンボックン(政府ソウル庁舎)駅

今日の旅もそろそろ終わりですね。ですが、最後に一つ！青瓦台サランチェを出ると前に見える情緒ある壁。ここは、ソウルハニャン(漢陽)都城ではなく、キョンボックン(景福宮)の壁です！この素敵な壁に沿って南へ下りましょう。少しの距離ですが、雰囲気ある壁通りはとっても気持ちいいですよ。デートコースとしても人気の通りです。壁が終わり大通りまででたら、右折。地下鉄3号線｢キョンボックン(政府ソウル庁舎)｣駅4番出口で解散です！

今日のコースは如何でしたか？ソウルを少し違う角度から楽しむ散策コースでした。それでは、次回、また会いましょう！


-企画：ソウル観光公社／文･写真：Matt Kelly