> ソウルを楽しむ> おすすめ旅行コース
韓流観光

ソチョン(西村)通り

登録日 : 2016.09.28 / 更新日 : 2019.02.13
西村通り
 

暖かい感性であふれるハンドメイドストリート

ソチョン(西村)通り

 

西村通り

 

  キョンボックン(景福宮)の西側にあるソウルのトンインドン(通仁洞)とオクインドン(玉仁洞)はまとめてソチョン(西村)と呼ばれています。ここでは昔から画家のイ・チュンソプ(李仲燮)、チョン・ギョンジャ(千鏡子)、作家のイ・サン(李箱)、ユン・トンジュ(尹東柱)など韓国の有名な芸術家たちが住んでいた地域としても有名でした。芸術家たちの感性が息づくここには昔の趣と感性が感じられる観光スポットが多くあります。その中で、アーティストのユニークな感性が込められたハンドメイドを販売する工房を紹介します。各通りにある隠れた工房を探索しながらソチョン(西村)で余裕とひっそりとした静かな時間を満喫してみては。



西村通り
title_icon_1
リサイクルで再誕生した、たったひとつのものがあるところ

title_icon_2
 

  「可能な限りリサイクルプロジェクト」というコンセプトで、ハギレや木材など流行の過ぎ去った服などがすべてリサイクルされ、世界でたった一つのアイテムとして誕生しています。特にオーナー夫婦は、それぞれ木工と洋服のリフォームを手がけ、娘は絵を描いてそれが人気商品に。家族が一緒にお店を作り上げていく過程とそのコンセプトがユニーク。ヴィンテージのリフォーム衣料が最も人気が高くTシャツは20,000ウォン、パンツは30,000ウォン台より購入可能です。そのほかにもコストパフォーマンスの高い感覚的な雑貨に出会えることでしょう。



西村通り

Goorooroo

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区ピルンデロ26 (樓下洞)
tel_icon +82-70-8954-8815
time_icon 火~日曜日 14:00~18:30 (月曜休み)


tip_icon

西村通り

トンイン(通仁)市場

  トンイン(通仁)市場では、自分でお弁当を作っていく楽しみがある。まず、お弁当カフェでコインを購入する(コイン1枚あたり500ウォン)。 5000ウォン(コイン10枚)が基本料金となる。コインと配布されるお弁当プレートを持って、市場の中を散策しながらお弁当カフェ加盟店の食堂、餅屋などで食べ物とコインを交換して自分だけのお弁当を作り上げていく。カフェに戻り、好みに合わせてライスと汁物(各メニューがコイン2枚)を購入してお食事タイム。お弁当カフェではお食事時のコーヒー、ドリンク類は500ウォン割引。

 

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区チャハムンロ15ギル18 (通仁洞)
tel_icon +82-2-722-0911、0936
time_icon 7:00~21:00 (毎月第3日曜日は市場休業)
    お弁当カフェ営業時間:11:00~17:00 (毎週月曜日休業/コインは16:00まで販売)

grey_line


西村通り

title_icon_1
大人のためのおもちゃがいっぱいの場所

title_icon_2
 

  ここにはオーナーが、世界中から集めた様々な手工芸品と韓国人作家の個性あふれる作品を見ることができます。オーストリア産スノードームからタイの陶器製人形、ペルー産アルカパ人形、その他インドネシア、アフリカ、イギリスなどから来たエキゾチックな小物や 韓国人作家が作ったトランプ、はがき、文房具など、様々なアイテムが並んでいます。特にトランプはヨーロッパの観光客の間で人気が高いそう。価格帯は1,000ウォンのポストカードから40,000ウォン前後のアルパカ人形まで多様です。



西村通り

ウヨンスジプ(偶然収集)

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区オギンギル33 (樓下洞)
tel_icon +82-70-4234-0759
time_icon 12:00~19:00


tip_icon

西村通り

パク・ノス(朴魯壽)美術館

  パク・ノス(朴魯壽:1927~2013、雅号はナムジョン(藍丁))画伯が住んでいた家屋は、1937年頃に建てられた韓屋と洋式の折衝式家屋で1991年に文化財的価値を認められ、ソウル市文化財資料1号に登録されました。女優イ・ミンジョン(李珉廷)の母方の祖父で知られているパク・ノス(朴魯壽)画伯はここで40年以上の時間を過ごし数多くの作品を残し、去る2013年2月に他界する前に、家屋や作品などをチョンノ(鍾路)区へ寄贈し、その後この家屋はチョンノ(鍾路)区初の区立美術館となりました。

 

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区オギン1ギル34 (玉仁洞)
tel_icon +82-2-2148-4171
time_icon 10:00~18:00 (月曜日休み、旧正月および秋夕(旧暦8月15日当日休み、17:30まで入場可能)

grey_line


西村通り

title_icon_1
韓国固有の伝統と感性が生きている場所

title_icon_2
 

  ここの特徴は、韓国の伝統工芸の粋をトレンディに再解釈したことでしょう。ここを運営するオーナーは義父とともに螺鈿作品を、オーナー実母と叔母は伝統的な韓国の装身具であるメドゥプ(組み紐)を制作しています。オリジナル作品だけでなく、アジア各国に在住している知人の工房で制作された作品も販売しています。こちらの製品の中で、伝統的なメドゥプ(組み紐)の技術を応用したクラッチバッグ、ハンドバッグ、ブレスレットなどは、20~30代の女性の間で人気が高く、螺鈿を応用したジュエリーボックスなど珍しい小物は、特に40代以上の年齢層で人気が高い傾向があります。価格帯はメドゥプ(結び目)ブレスレットは18,000ウォン、螺鈿類は50,000より。



西村通り

Asian Mood

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区オギンギル33 (樓上洞)
tel_icon +82-2-733-0949
time_icon 11:00~20:00 (月曜日休み)


tip_icon

西村通り

ソチョン(西村)通りで出会える「美味しいソチョン(西村)」

  ソチョン(西村)は隠れた名品店が多いことで有名です。特に異色グルメのお店が多く、かまどで焼いた肉厚クラストのピザと韓国の伝統オミジャ(五味子)本来の味を生かしたクラフトビールを売るピザ屋、80~90年代の音楽を背景にレトロな雰囲気の中で食べるサムギョプサル、トゥンガルビ(豚のバックリブ)、ハンバーグステーキなどを楽しむことができるバーベキューハウス、25年間大統領府にパンを納品していたパン屋などがあります。

grey_line

お腹が空いた時にピッタリのソチョン(西村)グルメ

ビッチャ (빚짜)

安心価格で美味しい手づくりピザとビールがある場所

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区サジクロ113 私学会館
tel_icon +82-2-722-1832
time_icon 月~金12:00~24:00 / 土 13:00~24:00 / 日 13:00~23:00

 
ヒョジャ(考子)バベ

レトロスタイルで楽しむコスパの高いサムギョプサル(豚の三枚肉)BBQ!

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区チャハムンロ1ギル42 (体府洞)
tel_icon +82-70-8749-0019
time_icon 月~金17:00~翌1:00 / 土・日曜日 16:00~翌1:00


ヒョジャ(考子)ベーカリー

25年間チョンワデ(青瓦台)御用達のパン

map_icon ソウル市チョンノ(鐘路)区ピルンデロ54 (通仁洞)
tel_icon +82-2-736-7629
time_icon 7:30~24:00

 

タグ

#トンイン洞 #通仁洞 #オギン洞 #パク・ノス #通仁市場 #美術館 #朴魯寿 #玉仁洞 #西村

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 3일 전까지 가능합니다.
  • 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시까지 추가예약 가능합니다.
  • 최소 출발 인원은 3인부터 입니다. 관광일 2일 전 17시까지 누적예약인원이 3인 미만일 경우 예약은 자동 취소되며, 출발 및 취소 여부는 문자와 메일로 안내드립니다.
  • 다음달 예약은 전달 15일 이후부터 가능합니다.
  • 주말 및 공휴일, 봄 가을 성수기에는 예약이 조기 마감될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 하동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최대 6개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 하동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
    ※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
  • 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
    ※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
    희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

Read before Reservation

  • Reservation shall be made at least 3 days before the tour day.
  • Reservation for the next month is available after 15th of the previous month.
  • Reservation may be closed early during weekend, holiday, and peak season in spring and fall.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • Reservation for unaccompanied tourist under 14 will be canceled on site.
  • All reservations are canceled when Seoul Guided Walking Tour is unavailable due to Particulate Matter Reduction Measure or other weather conditions (heat wave, typhoon, heavy rain). (As of the date before the tour day)

Read before Reservation

  • Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
  • The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
  • You may not use the course without an assistant (or companion)
    ※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
    ※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem
  • Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
  • Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
    (At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • All reservations are canceled when Seoul Guided Walking Tour is unavailable due to Particulate Matter Reduction Measure or other weather conditions (heat wave, typhoon, heavy rain). (As of the date before the tour day)

予約前の案内事項

  • 予約は観光日を基準として少なくとも3日前まで可能です。
  • 翌月の予約は、前月の15日から可能です。
  • 週末及び祝日、春秋シーズンには予約が早めに締め切られる場合があります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局と
    ソウル文化観光解説士は責任を負いません。
  • 保護者を伴わない万14歳未満の児童観光客の場合、現場でキャンセルされます。
  • 微細ホコリの非常低減措置発令及びその他の気象悪化(猛暑、台風、暴雨など)によって徒歩観光の運営が困難な場合、すべての予約は一括キャンセルされます。
    観光日前日基準)

予約前の案内事項

  • 予約は観光日を基準として少なくとも1週間前まで可能です。
  • 本コースは、移動弱者(移動が不自由な高齢者、障害者、ベビーカー利用者など)のためのコースです。
  • 補助人(或いは同行人)を伴わない場合は利用できません。
      ※歩行弱者1人当たり少なくとも1人以上の補助人を伴う
      ※電動補助具(電動車椅子、電動スクーターなど)使用者の場合、補助人1当たり歩行弱者最大4人まで同伴可能
  • ご希望の日付及びコースに活動可能な解説士がいない場合、予約はキャンセルされることがあります。
  • 予約を確認するため、徒歩観光事務局(02-6925-0777)で確認のための連絡が行われます。
    (少なくとも5日~1ヶ月前)3回以上電話が通じない場合、予約が取り消されることがあります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局とソウル文化観光解説士は
    責任を負いません。
  • 微細ホコリの非常低減措置発令及びその他の気象悪化(猛暑、台風、暴雨など)によって
      徒歩観光の運営が困難な場合、すべての予約は一括キャンセルされます。
     (観光日前日基準)

预约前说明事项

  • 观光日基准最少3日前方可进行预约。
  • 下个月的预约可从前月15日开始。
  • 周末及公休日、春秋旺季的预约可早期结束。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光
    解说员概不负责。
  • 未伴随保护者的未满14岁儿童游客,会在现场取消观光。
  • 因发布微尘紧急低减措施及其他气象恶化(暴热、台风、暴雨等),无法运营 徒步观光时,所有预约会批量取消。
    (观光前日基准)

预约前说明事项

  • 观光日基准最少1日前方可进行预约。
  • 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
  • 无辅助人员(或同行人)伴随时,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
    ※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时,每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 为了确认预约,徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
    (最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时,预约将被取消。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
  • 因发布微尘紧急低减措施及其他气象恶化(暴热、台风、暴雨等),无法运营 徒步观光时,所有预约会批量取消。
    (观光前日基准)

預約前說明事項

  • 觀光日基準最少3日前方可進行預約。
  • 下個月的預約可從前月15日開始。
  • 周末及公休日、春秋旺季的預約可早期結束。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
  • 未伴隨保護者的未滿14歲兒童遊客,會在現場取消觀光。
  • 因發布微塵緊急低減措施及其他氣象惡化(暴熱、臺風、暴雨等),無法運營 徒步觀光時,所有預約會批量取消。(觀光前日基準)

預約前說明事項

  • 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
  • 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
  • 無輔助人員(或同行人)伴隨時,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
    ※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時,每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望觀光的日期及線路上無解說員時,預約有可能被取消。
  • 為了確認預約,徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
    (最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時,預約將被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
  • 因發布微塵緊急低減措施及其他氣象惡化(暴熱、臺風、暴雨等),無法運營 徒步觀光時,所有預約會批量取消。 (觀光前日基準)