> 見て楽しむ> 食&グルメ
韓国料理

ウルチロ(乙支路)でソウル人のように食べて、飲んで、くつろぐ

登録日 : 2019.09.06 / 更新日 : 2019.11.22
左上 : ムンファオク , 右上 : ディストリクトC「ARC∙N∙BOOK」 , 左下 :  ウジュマンムル(宇宙万物) , 右下の : ウルチロ(乙支路)・ノガリ横丁

 

最近ソウルで流行っている「ニュ-トロ感性」、その中心にあるウルチロ(乙支路)でソウル人のように食べて、飲んで、くつろぎたいなら?今すぐこの記事に注目しよう!薄暗い路地のイメージから脱し、若者達の文化が定着し始めたウルチロ(乙支路)は、今ではソウルの味と趣を同時に楽しめる韓国ならではのユートピアと思えるほど。ソウルに昔からある老鋪の伝統の味と若者達の新しい感覚が調和するウルチロ(乙支路)で最近流行りの「ニュ-トロ感性」を味わってみよう。

 

探訪コース

ムンファオク – ディストリクトC「ARC∙N∙BOOK」 - ウジュマンムル(宇宙万物) - ウルチロ(乙支路)・ノガリ横丁

 

 

 

 

1

ソウル市未来遺産に選定された「熱を以って熱を治す」味

ムンファオク

 

 

설렁탕

 

ウルチロサガ駅の近くにある50年以上の伝統を誇るソルロンタンの店「ムンファオク」。練炭を使って料理していた頃に創業し、今は嫁がその伝統の味を引き継いでいます。ウルチロサガ駅の4番出口から出てすぐの所にあり、昼間でも多くのお年寄りたちが焼酒を飲みながらクッパを食べている老鋪特有の雰囲気は昔のまま。ソウル市未来遺産に選定された「ムンファオク」での一番の人気メニューはやはりソルロンタン(牛肉や骨を長時間煮込んだ乳白色のスープ)。暑い夏に美味しく健康を回復するソルロンタンで「熱を以って熱を治す」という昔ながらの韓国の夏ばて解消法にチャレンジしてみよう。

 

「熱を以って熱を治す」(韓国では「以熱治熱(イヨルチヨル)」と言う)とは?
熱をもって暑さを乗り切るという意味で、真夏に熱い料理を食べて発汗を促し、体温を下げるという風習。

 

ムンファオク

商号名 : ムンファオク

住所 : ソウル市チュン(中)区チャンギョングンロ62-5

営業時間 : 毎日 6:00-21:30

電話 : +82-2-2265-0322

代表メニュー : ヤンジソルロンタン 9,000ウォン

 

 

 

 

2

ウルチロ(乙支路)に着陸した複合文化空間

ディストリクトC「ARC∙N∙BOOK」

 

 

ディストリクトC「ARC∙N∙BOOK」

 

ウルチロイプク駅と連結路でつながっている「ディストリクトC」には「ARC∙N∙BOOK」や「Thingool」ストア、しばらく休めるスペースなどがあり、蒸し暑い夏に涼しい癒しのひと時を提供しています。イギリスのヴィンテージ風のインテリアが特徴の「ARC∙N∙BOOK」は、本で作ったトンネルなど独特な風景が最近SNSで注目を集めています。周辺には書店を中心にレストランやカフェが立ち並んでおり、「日常・週末・スタイル・インスビレーション」という4つのテーマに分けられた独特な空間は、旅行者たちが旅行に関する本を読んだり、キャンプ用品を見物したりできる魅力的な場所でもあります。キュレーションをテーマにした書店からライフスタイル編集ショップまで、暑い日差しを避けて、各自の好みの場所で癒しのひと時を過ごそう。

 

ARC∙N∙BOOK

住所 : ソウル市チュン(中)区ウルチロ29、B1F

利用可能時間 : 毎日 10:00-22:00

お問い合わせ : 70-8822-4728

 

 

 

 

3

ニュートロが流行りのソウルの過去に出会う

ウジュマンムル(宇宙万物)

 

 

빈티지샵 'ウジュマンムル(宇宙万物)'

 

ウルチロ3街にある商店街の2階に「ウジュマンムル(宇宙万物)」というレトロ雑貨店があります。ハート形の独特なドアを開けて中に入ると韓国はもちろん全世界の古いレコード、古典籍、ヴィンテージな小物など世界中から集めたような数多くの商品が所狭しと並んでいます。ニュートロが流行っている最近のソウルの感性が感じられる店の中は、ソウルの過去にタイムスリップしたようなオーナーの愛着が感じられる商品でいっぱい。ただ注意することは、どうやって集めたかわからないこの商品の価格はオーナーが勝手に決めているという点。また訪れる客のために韓国の伝統茶なども販売しています。

 

ウジュマンムル(宇宙万物)

商号名 : ウジュマンムル(宇宙万物)

住所 : ソウル市チュン(中)区ウルチロ11ギル29、2F

営業時間: 14:00-20:00 (定休日は毎週火曜日、水曜日)

電話番号 : +82-2-2688-4808

ウェブサイト : http://cosmoswholesale.tumblr.com/

 

 

 

 

4

暑い夏の夜を路地で楽しむ

ウルチロ(乙支路)・ノガリ横丁

 

 

ウルチロ(乙支路)・ノガリ横丁

 

「ウジュマンムル(宇宙万物)」から遠くない所に「ウルチロ(乙支路)ノガリ横丁」と呼ばれる韓国特有のビヤホール&屋台通りがあります。熱い太陽が沈んで夜になると、安いノガリをおつまみに冷えたビール一杯を楽しみむ人々で通りはとてもにぎやか。ここは昔から退勤した会社員たちの癒しの場として人気の場所で、にぎやかな通りを歩いているといつの間にか椅子に座って注文している自分を発見してしまいます。隣りのテーブルの会話が聞こえるくらい近い席に座り、ビールとおつまみで話に花を咲かせる。それが「ウルチロ(乙支路)・ノガリ横丁」の雰囲気であり魅力です。2015年にソウル未来遺産に選定された「ウルチロ(乙支路)・ノガリ横丁」は、ソウルの都心で昔ながらの庶民的な雰囲気を味わい人にはおすすめのスポットです。

 

「ノガリ」とは?
スケトウダラの幼魚の干物を韓国語で「ノガリ」と呼ぶ。主に酒のつまみとして親しまれており、干したものを手でさいてコチュジャンにつけて食べる。

 

 

ウルチロ(乙支路)・ノガリ横丁

営業時間 : 店によって異なる

場所 : ソウル市チュン(中)区ウルチロ3街

交通アクセス : 地下鉄3号線/2号線ウルチロサムガ駅4番出口

タグ

#乙支路 #ノガリ横丁

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 3일 전까지 가능합니다.
  • 기존 등록된 예약 중 그룹별 정원을 초과하지 않는 예약에 한하여 1일 전 17시까지 추가예약 가능합니다.
  • 최소 출발 인원은 3인부터 입니다. 관광일 2일 전 17시까지 누적예약인원이 3인 미만일 경우 예약은 자동 취소되며, 출발 및 취소 여부는 문자와 메일로 안내드립니다.
  • 다음달 예약은 전달 15일 이후부터 가능합니다.
  • 주말 및 공휴일, 봄 가을 성수기에는 예약이 조기 마감될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 하동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최대 6개월 전부터 최소 5일 전 까지 신청 가능합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 특히 주말 및 공휴일, 봄(4~5월) 가을(9~11월) 성수기에는 예약이 조기마감 되오니 이 점 유의하여 주시기 바랍니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 경복궁, 창덕궁, 창경궁, 덕수궁 35인 이상 관람 시, 해당 궁궐 사이트에서 15일 전 단체 입장신청이 필요합니다. (2014.1.1.부터 시행)
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 보호자가 동반하지 않는 만 14세 미만의 하동 관광객의 경우 현장에서 취소됩니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 보호자 또는 보조자가 동반하지 않을 경우 이용이 불가능 합니다.※ 별도의 보조자가 없는 경우 사무국으로 문의 바랍니다. (02-6925-0777)
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 덕수궁의 경우 복지카드를 지참한 관광객에 한하여 무료입장이 가능합니다.
    ※ 중증(1~3급) 동반인 포함 2명 무료
    ※ 경증(4~6급) 장애인 본인 1인만 무료
  • 본 프로그램은 수화해설 중심으로 진행되며, 수화가 불가능한 경우 이용이 불가합니다.
  • 희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.
    (최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

예약 전 안내사항

  • 예약은 관광일 기준 최소 1주일 전까지 가능합니다.
  • 본 코스는 보행약자(거동이 불편한 고령자, 장애인, 유모차 이용자 등)를 위한 코스입니다.
  • 보호자를 동반하지 않을 시 이용이 불가능 합니다.※ 보행약자 1명당 보호자 최소 1인 이상 동반
    ※ 전동보장구(전동휠체어, 전동스쿠터 등) 사용자의 경우 보호자 1인당 보행약자 최대 4인까지 동반 가능
    희망하시는 날짜 및 코스에 활동가능한 해설사가 없는 경우 예약은 취소될 수 있습니다.
  • 예약확인을 위해 도보관광 사무국(02-6925-0777)에서 확인 연락이 진행됩니다.(최소 5일~한달 전)3회 이상 전화통화가 이뤄지지 않을 시 예약이 취소될 수 있습니다.
  • 해설 진행 시 발생하는 안전사고에 대해서 도보관광 사무국과 서울문화관광해설사는 책임을 지지 않습니다.
  • 미세먼지 비상저감조치 발령 및 기타 기상악화(폭염, 태풍, 폭우 등)로 인해 도보관광 운영이 어려운 경우 모든 예약은 일괄 취소됩니다. (관광일 전날 기준)

Read before Reservation

  • Reservation shall be made at least 3 days before the tour day.
  • Reservation for the next month is available after 15th of the previous month.
  • Reservation may be closed early during weekend, holiday, and peak season in spring and fall.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • Reservation for unaccompanied tourist under 14 will be canceled on site.
  • All reservations are canceled when Seoul Guided Walking Tour is unavailable due to Particulate Matter Reduction Measure or other weather conditions (heat wave, typhoon, heavy rain). (As of the date before the tour day)

Read before Reservation

  • Reservation shall be made at least 1 week before the tour day.
  • The course is for tourists with mobility problems (Senior, people with disability, stroller user).
  • You may not use the course without an assistant (or companion)
    ※ At least one assistant shall accompany a tourist with mobility problem
    ※ In case of electric assisting device users (electric wheelchair, electric scooter users), one assistant may accompany up to 4 tourists with mobility problem
  • Reservation may be canceled when a guide is unavailable on the desired date and course.
  • Seoul Guided Walking Tour Office (02-6925-0777) will contact you to confirm reservation.
    (At least 5 days~1 month before tour day) Reservation may be canceled when Seoul Guided Walking Tour Office cannot reach you for more than 3 times.
  • Seoul Guided Walking Tour Office and Seoul culture and tourism guide are not liable for the safety accidents during the Seoul Guided Walking Tour.
  • All reservations are canceled when Seoul Guided Walking Tour is unavailable due to Particulate Matter Reduction Measure or other weather conditions (heat wave, typhoon, heavy rain). (As of the date before the tour day)

予約前の案内事項

  • 予約は観光日を基準として少なくとも3日前まで可能です。
  • 翌月の予約は、前月の15日から可能です。
  • 週末及び祝日、春秋シーズンには予約が早めに締め切られる場合があります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局と
    ソウル文化観光解説士は責任を負いません。
  • 保護者を伴わない万14歳未満の児童観光客の場合、現場でキャンセルされます。
  • 微細ホコリの非常低減措置発令及びその他の気象悪化(猛暑、台風、暴雨など)によって徒歩観光の運営が困難な場合、すべての予約は一括キャンセルされます。
    観光日前日基準)

予約前の案内事項

  • 予約は観光日を基準として少なくとも1週間前まで可能です。
  • 本コースは、移動弱者(移動が不自由な高齢者、障害者、ベビーカー利用者など)のためのコースです。
  • 補助人(或いは同行人)を伴わない場合は利用できません。
      ※歩行弱者1人当たり少なくとも1人以上の補助人を伴う
      ※電動補助具(電動車椅子、電動スクーターなど)使用者の場合、補助人1当たり歩行弱者最大4人まで同伴可能
  • ご希望の日付及びコースに活動可能な解説士がいない場合、予約はキャンセルされることがあります。
  • 予約を確認するため、徒歩観光事務局(02-6925-0777)で確認のための連絡が行われます。
    (少なくとも5日~1ヶ月前)3回以上電話が通じない場合、予約が取り消されることがあります。
  • 解説を進行する時に発生する安全事故に対し、徒歩観光事務局とソウル文化観光解説士は
    責任を負いません。
  • 微細ホコリの非常低減措置発令及びその他の気象悪化(猛暑、台風、暴雨など)によって
      徒歩観光の運営が困難な場合、すべての予約は一括キャンセルされます。
     (観光日前日基準)

预约前说明事项

  • 观光日基准最少3日前方可进行预约。
  • 下个月的预约可从前月15日开始。
  • 周末及公休日、春秋旺季的预约可早期结束。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光
    解说员概不负责。
  • 未伴随保护者的未满14岁儿童游客,会在现场取消观光。
  • 因发布微尘紧急低减措施及其他气象恶化(暴热、台风、暴雨等),无法运营 徒步观光时,所有预约会批量取消。
    (观光前日基准)

预约前说明事项

  • 观光日基准最少1日前方可进行预约。
  • 本线路是为了行动不便者(行动不便的高龄者、残疾人、婴儿车利用者等)的路线。
  • 无辅助人员(或同行人)伴随时,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的辅助人员陪同。
    ※ 电动辅助器具(电动轮椅、电动独轮车等)使用者时,每一位辅助人员最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 为了确认预约,徒步观光事务局(02-6925-0777)会致电进行确认。
    (最少5日~一个月前) 3次以上无法连接时,预约将被取消。
  • 进行解说时,对于有可能发生的安全事故,徒步观光事务局和首尔文化观光解说员概不负责。
  • 因发布微尘紧急低减措施及其他气象恶化(暴热、台风、暴雨等),无法运营 徒步观光时,所有预约会批量取消。
    (观光前日基准)

預約前說明事項

  • 觀光日基準最少3日前方可進行預約。
  • 下個月的預約可從前月15日開始。
  • 周末及公休日、春秋旺季的預約可早期結束。
  • 希望观光的日期及线路上无解说员时,预约有可能被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光解說員概不負責。
  • 未伴隨保護者的未滿14歲兒童遊客,會在現場取消觀光。
  • 因發布微塵緊急低減措施及其他氣象惡化(暴熱、臺風、暴雨等),無法運營 徒步觀光時,所有預約會批量取消。(觀光前日基準)

預約前說明事項

  • 觀光日基準最少1日前方可進行預約。
  • 本線路是為了行動不便者(行動不便的高齡者、殘疾人、嬰兒車利用者等)的路線。
  • 無輔助人員(或同行人)伴隨時,不可利用。
    ※ 步行不便者1名至少需要1名以上的輔助人員陪同。
    ※ 電動輔助器具(電動輪椅、電動獨輪車等)使用者時,每壹位輔助人員最多可陪同 4名步行不便者。
  • 希望觀光的日期及線路上無解說員時,預約有可能被取消。
  • 為了確認預約,徒步觀光事務局(02-6925-0777)會致電進行確認。
    (最少5日~壹個月前) 3次以上無法連接時,預約將被取消。
  • 進行解說時,對於有可能發生的安全事故,徒步觀光事務局和首爾文化觀光 解說員概不負責。
  • 因發布微塵緊急低減措施及其他氣象惡化(暴熱、臺風、暴雨等),無法運營 徒步觀光時,所有預約會批量取消。 (觀光前日基準)